Vertaling van "KCalc" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KCalc vous permet de copier/coller des nombres vers/depuis son affichage.
KCalc erlaubt das Ausschneiden und Einf\xFCgen von Zahlen in der Anzeige.
KCalc peut fonctionner en mode statistique ou en mode trigonométrique.
KCalc kann im Statistik - oder im Trigonometriemodus betrieben werden.
Vus pouvez configurer les couleurs et la police d'affichage de KCalc.
Sie k\xF6nnen die Farbe und den Zeichensatz in der Anzeige von KCalc einstellen.
Vous pouvez configurer la précision de KCalc ainsi que le nombre de chiffres après la virgule.
Sie k\xF6nnen die Genauigkeit von KCalc und die Anzahl der Nachkommastellen festlegen.
Le fait de cliquer avec le bouton gauche de la souris sur l'affichage de KCalc a pour effet de copier le nombre affiché dans le presse-papiers.
Wenn Sie die linke Maustaste auf der Anzeige von KCalc dr\xFCcken, wird der angezeigte Wert in die Zwischenablage kopiert.
KCalc gère une pile de résultats qui vous permet de rappeler commodément des résultats antérieurs.
KCalc besitzt einen Ergebnis-Stack, mit dem Sie bequem fr\xFChere Resultate abrufen k\xF6nnen.
KCalc comporte un mode trigonométrique ainsi qu'un mode statistique.
KCalc besitzt einen Trigonometrie- und Statistik-Modus.
KCalc fait partie du paquetage kdeutils provenant du projet KDE et est normalement fourni avec une installation de KDE.
KCalc k\xF6nnen Sie im kdeutils-Paket finden auf/, der Haupt- FTP -Site des KDE -Projekts.
Vérifiez la boîte de dialogue de KCalc's À propos (dans la boîte de dialogue Configuration) afin de déterminer quel est le type de base des données pour votre exemplaire de KCalc.
Ist diese Unterst\xFCtzung vorhanden, erkennt KCalc dies bei der \xDCbersetzung und verwendet diesen Datentyp.
Ajustez la Précision dans le dialogue de Configuration de KCalc de manière à ce que les calculs mentionnés ci-dessus s'effectuent correctement.
Stellen Sie die Genauigkeit im Einrichten-Dialog von KCalc so ein, dass die oben genannten Berechnungen richtig gel\xF6st werden.
KCalc Programme copyright 1996-1998 Bernd Johannes Wuebben..
KCalc Copyright f\xFCr das Programm 1996-1998 Bernd Johannes Wuebben.
KCalc peut calculer avec beaucoup plus de chiffres que ceux qui tiennent à l'écran. Ce paramètre indique le nombre maximal de chiffres affichés, avant que KCalc ne commence à utiliser la notation scientifique, i. e. une notation du type 2,34e12.
KCalc kann mit weitaus mehr Ziffern rechnen als auf dem Bildschirm dargestellt werden können. Mit dieser Einstellung definieren Sie die Anzahl Ziffern, die dargestellt werden können. Sind es mehr, verwendet KCalc die wissenschaftliche Notation, z. B. 2.34e12.
KCalc offre un grand nombre de raccourcis clavier pratiques qui rendent l'utilisation de KCalc sans périphérique de pointage facile.
KCalc bietet eine gro\xDFe Zahl n\xFCtzlicher Tastenbelegungen, welche die Verwendung von KCalc ohne Maus vereinfachen.
