Oui, mais c'est pas un tas de terre, Kip.
Ja, aber das ist nicht bloß ein Haufen Erde, Kip.
Kip était malade et je n'avais pas un sou.
Ich hatte kein Geld. Kip wurde sehr krank.
Pour KIP, la sécurité est primordiale.
Bei KIP steht Sicherheit an erster Stelle.
Comparer KIP 307 ruban de crêpe pour l'extérieur - bleu
Vergleichen KIP 307 Spezialkrepp für außen - blau
Sélection: KIP 326 ruban adhésif extra - qualité professionnelle-plus
Auswahl: KIP 326 Steinband Extra - Profi-Plus-Qualität
KIP propose une large gamme de produits qui répond à la demande sans cesse croissante de productions de documents qualitatifs et à faible coût.
KIP bietet eine breitgefächerte Produktpalette, welche die immer höheren Anforderungen an schnelle, kostengünstige, qualitativ hochwertige Reproduktion von Dokumenten erfüllt.
En outre, le médicament "KIP", dont le prix est d'environ sept cents roubles, augmente efficacement le nombre d'immunoglobulines contenues dans le sang.
Außerdem erhöht die Medizin "KIP", deren Preis ungefähr siebenhundert Rubel beträgt, effektiv die Anzahl der Immunglobuline, die im Blut enthalten sind.
Donc, je recommande de prendre l'outil «KIP» pour l'utilisation des enfants ayant une santé affaiblie, des bébés prématurés, ainsi que des bébés qui sont en train de se nourrir artificiellement.
Daher empfehle ich, das "KIP" -Tool für den Gebrauch von Kindern mit geschwächter Gesundheit, Frühgeborenen und künstlich ernährten Babys zu verwenden.
La préparation "KIP" (instruction surl'application est dans chaque emballage) sous la forme de lyophilisat, destiné à la préparation d'une solution pour une ingestion ultérieure.
Die Vorbereitung "KIP" (Anweisung aufAnwendung ist in jeder Packung) in Form von Lyophilisat, bestimmt für die Herstellung einer Lösung für die weitere Einnahme.
Gérez facilement vos travaux quotidiens d'impression, de numérisation et de copie grâce au système multifonction 7580 de KIP ou passez à la puissance de production du système multifonction 7590 afin d'optimiser votre production en toute confiance.
Verwalten Sie ohne Mühe die täglichen Anforderungen in Druck, Scannen und Kopieren oder rüsten Sie auf die Produktionsleistung des KIP 7590 MFP auf, um Ihre Produktion zu optimieren.
En tant que chef de file mondial dans le développement de la technologie de production de documents numériques grand format, KIP s'engage à assurer la sécurité des renseignements numériques.
Als weltweit führender Entwickler von digitaler Großformat-Produktionstechnologie verpflichtet sich KIP, digitale Informationen sicher und geschützt zu halten.
Tous nos produits sont soumises aux règles du KIP, aussi, les vins Casher suivent des règles d'autant plus strictes qu'aucun additif n'est utilisé dans nos vins.
Die KIP Richtlinien beziehen sich auf all unsere Produkte und im Bereich der koscheren Weine werden Sie noch durch keinerlei Zusätze verstärkt.
1998 En 1998, IMI fait l'acquisition de KIP, un fabricant d'électrovannes, de régulateurs de niveau et de détecteurs de débit.
1998 Im Jahr 1998 übernahm IMI die Firma KIP, einen Hersteller von Magnetventilen, Füllstandsanzeigen und Durchflussschaltern.
