Sie drehte den Kreisel und war erstaunt, wie lange er aufrecht blieb.
Elle a fait tourner la toupie, émerveillée par le temps qu'elle restait debout.
Er hob den Kreisel auf und gab ihm einen sanften Stoß.
Il a ramassé la toupie et lui a donné une légère impulsion.
Der Kreisel drehte sich kugelförmig und demonstrierte die Prinzipien von Balance und Rotation.
Le gyroscope tournait de manière sphérique, démontrant les principes d'équilibre et de rotation.
Die rotierende Kreisel wird Ihnen vielleicht die richtige Antwort sagen.
Peut-être que le gyroscope tournant vous indiquera la bonne réponse.
Wählen Sie Ihr am See entlang Richtung Orta weiter bis zur Kreisel.
Puis par le tunnel vers Orta le long du lac jusqu'au rond-point.
Bei Rosières am Kreisel an der Baumschule direkt rechts.
A Rosières au rond-point, directement à droite aux pépiniéres.
Der Kreisel begann sich schneller um seine Achse zu drehen.
La toupie a commencé à tourner sur elle-même de plus en plus vite.
Der hölzerne Kreisel glänzte im Sonnenlicht, während er sich drehte.
La toupie en bois brillait au soleil pendant qu'elle tournait.
Er fand seinen verlorenen Kreisel unter dem Sofa, während er sauber machte.
Il a retrouvé sa toupie perdue sous le canapé en faisant le ménage.
Ein Kreisel ist ein einfaches Spielzeug, das Kinder stundenlang unterhält.
Une toupie est un jouet simple qui amuse les enfants pendant des heures.
Die Kinder jubelten, als der Kreisel auf ihrer gewählten Farbe landete.
Les enfants ont applaudi lorsque la toupie est tombée sur leur couleur choisie.
Sie gab dem Kreisel einen sanften Schubs und er drehte sich perfekt.
Elle a donné à la toupie une légère poussée et elle a tourné parfaitement.
Er bemalte Muster auf seinen selbstgemachten Kreisel, bevor er spielte.
Il a peint des motifs sur sa toupie faite maison avant de jouer.
