Grâce à LEX, c'est ce que vous posséderez sans compromettre ni la qualité ni l'extravagance.
Mit LEX müssen Sie keine Kompromisse eingehen, weder bei der Qualität noch hinsichtlich der Eleganz.
La LEX est la solution pour le centre du vélo.
Cette minuterie de 24 heures de LEX est idéale pour une utilisation en extérieur.
Diese 24 Stunden Zeitschaltuhr von LEX ist bestens für den Außenbereich geeignet.
Des batteries aux chargeurs, en passant par les étuis et les supports, vous pouvez étendre et personnaliser les fonctionnalités du LEX L11 afin de disposer des options dont vous avez besoin pour réussir vos missions.
Von Akkus über Ladegeräte und Holster bis hin zu Ladestationen können Sie die Funktionen des LEX L11 erweitern und anpassen, damit es über die Optionen verfügt, die Sie für einen erfolgreichen Einsatz benötigen.
Et c'est véritablement ainsi que votre vie d'aujourd'hui a été créée, votre vie physique personnelle mais aussi les formes lumineuses et obscures des sociétés de votre monde: OEX et LEX.
In der Tat, so ist euer heutiges Leben entstanden, euer eigenes Körperleben und auch die lichten und dunklen Gesellschaftsformen eurer Welt: ÄL und ÄD.
Exposition au bruit à partir d'un niveau de pression sonore journalier équivalent LEX de 85 dB (A).
Unter diese fallen Lärmeinwirkungen ab einem Tages-Lärmexpositionspegel LEX von 85 dB (A).
Elle représente la solution optimale pour exploiter au mieux votre investissement dans le terminal LEX L10, tout en réduisant le coût de possession.
Es ist die beste Möglichkeit, den optimalen Nutzen aus Ihrem LEX L10 zu ziehen und gleichzeitig die Betriebskosten zu senken.
Le regroupement de toutes les unités linguistiques dans le bâtiment LEX en 2008 a également permis d'améliorer l'organisation du SGC.
Die Organisation des Generalsekretariats wurde auch durch die gemeinsame Unterbringung aller Sprachreferate im LEX-Gebäude im Jahr 2008 verbessert.
Résistant, durable, fin et sobre, vous pouvez compter sur le LEX L11 pour fonctionner lorsque vous en avez le plus besoin.
Sie können sich darauf verlassen, dass das LEX L11 zu jeder Zeit die Leistung bietet, die Sie für einen sicheren und erfolgreichen Einsatz benötigen.
Le LEX L11 est doté de caractéristiques de sécurité très rassurantes qui protègent vos communications critiques.
Mobile Ende-zu-Ende-Sicherheitsplattform: Das Motorola Solutions LEX L11 bietet hochzuverlässige Sicherheitsfeatures, welche die Kommunikation von Sicherheitsorganisationen vor unberechtigten Zugriffen schützt.
Par conséquent, l'utilisateur est tenu de lire avec attention les conditions générales chaque fois qu'il souhaite utiliser le site FIDELITY LEX ainsi que, le cas échéant, les conditions particulières correspondantes chaque fois qu'il souhaite utiliser le contenu ou le service correspondant.
Daher muss der User die Generellen Bedingungen aufmerksam lesen, wenn er die Web FIDELITY LEX nutzen möchte; das Gleiche gilt für die Sonderbedingungen, wenn er den Inhalt oder die entsprechende Dienstleitung nutzen möchte.
Les obligations contractuelles en cours concernant la construction du bâtiment LEX du Conseil (188,6 millions d'euros) on été inscrites en tant que passif éventuel au terme de l'exercice 2004.
Die vom Rat für den Bau des Gebäudes LEX einzugehende vertragliche Verpflichtung (188,6 Mio. EUR) wurde in der Vermögensübersicht zum Jahresende 2004 als Eventualverbindlichkeit ausgewiesen.
Gélules jaune et rouge, imprimées 'GS LEX'.
Gelbe und rote Kapseln bedruckt mit „GS LEX".
