Du solltest dich ganz sanft abschminken und nicht zu stark um die empfindlichen Lider reiben.
Tu devrais te démaquiller doucement, sans frotter trop fort autour des paupières sensibles.
Deine oberen Lider kommen vielleicht auch ein wenig nach unten.
Les paupières supérieures vont descendre d'un tout petit peu.
Seine immer wieder zuckenden Lider zeigten, wie verzweifelt er versuchte, die Tränen zurückzuhalten.
Ses paupières clignotantes montraient qu'il essayait désespérément de retenir ses larmes.
Der Visagist wählte ein dezentes Himmelblau, um ihre hellen Lider sanft zu betonen.
Le maquilleur a choisi un bleu de ciel discret pour souligner ses paupières claires.
Das schmerzhafte Blinzeln seiner Lider zeigte, dass der Staub noch festsaß.
Le clignotement douloureux de ses paupières prouvait que la poussière était encore coincée.
Sie spürt, wie die Sonne sich auf ihre dünnen Lider legt.
Elle sent le soleil se déposer sur ses paupières fines.
Wenn er über den Unfall sprach, zuckten ihm mitunter nervös die Lider.
Un tressaillement nerveux agitait parfois ses paupières lorsqu'il parlait de cet accident.
Das Serum kann auch für den Augenbereich sowie die Lider verwendet werden.
Le sérum peut être utilisé pour le contour des yeux et les paupières.
Beim Aufwachen bemerkte sie, dass ihre Lider ganz geschwollen waren - wegen des Schlafmangels.
Au réveil, elle découvrit ses paupières boursouflées à cause du manque de sommeil.
Diese Marke bietet eine straffende Augenpflege an, die helfen soll, hängende Lider zu mildern.
Cette marque propose un contour des yeux raffermissant pour atténuer les paupières tombantes.
Vor dem Wimpernlifting hat die Kosmetikerin ihre Lider und Wimpern gründlich gereinigt.
Avant son rehaussement de cils, l'esthéticienne a soigneusement nettoyé ses paupières et ses cils.
Die meisten Frauen stehen vor dem Problem der "schweren Lider".
La plupart des femmes sont confrontées au problème des "paupières lourdes".
Ich habe noch nie doppelte Lider bei dir gesehen.
Je ne t'ai jamais vu avec des doubles paupières.
