Vertaling van "Light System" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Amateurs d'opéra, touristes, hommes d'affaires et fins gourmets viennent s'y régaler d'une cuisine française raffinée dans une ambiance sans pareille - désormais mise en lumière de manière adéquate par un nouveau dispositif d'éclairage Light System DALI.
Operngäste, Touristen, Geschäftsleute und Feinschmecker genießen feine französische Küche in einem einzigartigen Ambiente - das jetzt, mit einer neuen ERCO Light System DALI Lichtanlage auch angemessen ins Licht gerückt wird.
Un aspect important du Light System DALI concerne les possibilités offertes de doser de manière souple et ciblée les éclairements au profit d'une réduction de la dépense énergétique - une étape importante vers un confort visuel efficace.
Ein bedeutender Aspekt von Light System DALI sind die Möglichkeiten, Beleuchtungsstärken gezielt und flexibel zu dosieren, und somit den Energieverbrauch zu senken - ein wichtiger Schritt, um effizienten Sehkomfort zu erzielen.
Aussi bien les rails lumière et les projecteurs que les plafonds lumineux sont pilotés en fonction de la situation par un dispositif Light System DALI.
Sowohl Stromschienen und Strahler als auch die Lichttdecken werden mit einer Light System DALI Anlage situationsgerecht gesteuert.
Le concept est porté par l'éclairage: une installation Light System DALI se charge de maintenir des conditions d'éclairage optimales.
Das Konzept wird von der Beleuchtung getragen: eine Light System DALI Anlage sorgt optimale Lichtverhältnisse.
Des dispositifs de commande de la lumière modernes et intelligents, en l'occurrence le Light System DALI d'ERCO, servent tant à la scénographie qu'aux économies d'énergie.
Intelligente moderne Lichtsteueranlagen - hier Light System DALI von ERCO - dienen sowohl der Szenografie als auch der Energieeinsparung.
Une installation provisoire d'appareils d'éclairages varychromes ERCO et d'un dispositif Light System DALI délivre un flot d'ambiances de couleur aux accents irréels.
Eine temporäre Installation von ERCO varychrome Leuchten mit einer Light System DALI Anlage sorgt für einen fantastischen Fluss von Farbstimmungen.
L'éclairage sophistiqué des espaces de travail, du restaurant et des chambres est assuré par des outils ERCO associés au Light System DALI.
Die differenzierte Beleuchtung von Arbeitsräumen, Restaurant und Gästezimmern erfolgt mit ERCO Lichtwerkzeugen und Light System DALI.
Sur l'Intelligent Light System, les feux de jour, les feux arrière (hors feu de recul), les feux de stationnement et les feux de position utilisent des câbles à fibres optiques, tandis que les clignotants font appel à des LED.
Tagfahrlicht, Heckleuchten (außer dem Rückfahrlicht), Parklicht und Standlicht sind beim Intelligent Light System als Lichtleiter und die Fahrtrichtungsanzeiger in LED-Technik ausgeführt.
Cette technologie innovante élargit et affine les fonctions déjà connues de l'Intelligent Light System, en les complétant par l'assistant de feux de route Plus, l'éclairage autoroute et la fonction d'éclairage autoroute partiel.
Die innovative Technologie erweitert und perfektioniert die vom Intelligent Light System bekannten Funktionen durch den Adaptiven Fernlicht-Assistenten Plus, das Autobahn-Fernlicht sowie die Autobahn-Teilfernlichtfunktion.
Les phares LED de l'Intelligent Light System, de série, se distinguent par leur technique filigrane, des sourcils caractéristiques du design de la marque et une signature lumineuse unique de jour comme de nuit.
Das serienmäßige LED Intelligent Light System ist technisch filigran gestaltet: Es ist mit einer ikonenhaften „Augenbraue" ausgestattet - und bietet eine markante Leuchtgrafik bei Tag und bei Nacht.
Extrêmement intelligent et polyvalent : l'Intelligent Light System à LED offre encore plus de sécurité et une visibilité exemplaire dans toutes les conditions de luminosité.
Extrem intelligent und vielseitig: Das LED Intelligent Light System bietet noch mehr Sicherheit und hervorragende Sicht bei allen Lichtverhältnissen.
Système de contrôle Ethernet multizone pour environnements de grande taille et de taille moyenne - Selon la configuration, le contrôleur matériel Light System Engine traite les données simultanées des flux lumineux d'un maximum de 15000 nodes LED contrôlables individuellement.
Ethernet-Regelsystem mit mehreren Zonen für mittelgroße und große Umgebungen - Light System Engine-Hardware verarbeitet je nach Konfiguration gleichzeitig Lichtstromdaten für bis zu 15.000 einzeln regelbare LED-Knotenpunkte.
Afin de garantir une excellente visibilité, l'Intelligent Light System à LED s'adapte automatiquement aux conditions météorologiques, de luminosité et de marche.
Auf Landstraße, Autobahn, beim Abbiegen, in Kurven sowie bei Nebel passt sich das LED Intelligent Light System automatisch an die jeweiligen Bedingungen an.
