Logan s'occupe des homards dehors, si tu veux l'aider.
Logan ist draußen bei den Hummern, wenn du helfen willst.
Quand il a relevé la tête, j'ai reconnu le père Logan.
Als er seinen kopf hob, erkannte ich pater logan, sir.
Mais je voulais d'abord te demander si je pouvais emmener Logan.
Aber ich wollte dir vorher sagen, dass ich Logan gern mitbringen würde.
Je ne t'ai pas fait venir seulement pour te remercier, Logan.
Ich ließ dich nicht nur holen, um dir zu danken, Logan.
Logan a besoin d'une femme qui s'occupe de lui.
Logan braucht definitiv eine Frau, die auf ihn aufpasst.
Logan, ce n'est pas prudent d'y aller seul.
Logan, ich finde es nicht gut, wenn du allein gehst.
Logan utilise les militaires pour m'empêcher de le démasquer.
Logan benutzt das Militär um mich zu stoppen ihn bloszustellen.
Il fait comme si de rien n'était, Logan.
Er tut so, als hätte es nichts bedeutet, Logan.
Je croyais que tu étais toujours en dépression à cause de Logan.
Je veux arriver avant la nuit et on doit passer prendre Logan.
Ich möchte vorm Dunkeln da sein und wir müssen Logan abholen.
Mme Logan est de retour dans sa chambre, elle se prépare.
Mrs. Logan ist wieder in ihrem Zimmer und macht sich fertig.
Comme moi, Logan était animé par la rage et la suspicion.
Genau wie ich war Logan von Wut und Misstrauen getrieben.
Logan t'a donné l'ordre de ne pas employer des méthodes extrêmes.
Logan hatte dir den Befehl gegeben, keine extremen Verhörmethoden anzuwenden.
