Elle peut être utilisée pour analyser le format MIME de l'objet.
Dieser kann zum Analysieren des MIME Formats im Objekt dienen.
Un débutant ne sait même pas ce qu'est MIME.
Ein Anfänger weiß nicht mal, was MIME ist.
Accepter les types de MIME que le navigateur préfère.
Die MIME Arten annehmen, die die Datenbanksuchroutine bevorzugt.
S / MIME contient deux composants principaux: signature numérique si chiffrement.
MIME enthält zwei Hauptkomponenten: Digitale Signaturen si Verschlüsselung.
En haut, plutôt qu'une chaîne MIME normalisée, vous verrez la signature unique de l'application.
Ganz oben befindet sich statt des Standard MIME Kennzeichens die eindeutige Signatur der Anwendung.
Cela signifie que MIME est capable de transférer des images, des pièces jointes, des documents, des audios, des vidéos et d'autres types de fichiers et d'encoder tous ces contenus en texte clair.
Das bedeutet, dass MIME in der Lage ist, Bilder, Anhänge, Dokumente, Audios, Videos und andere Arten von Dateien zu übertragen und alle diese Inhalte auch in Klartext zu kodieren.
Si des ressources externes référencées par le fichier HTML ne peuvent pas être intégrées dans le stream MIME, elles seront ajoutées en tant que pièces jointes dans le mail.
Wenn von der HTML-Datei referenzierte externe Ressourcen nicht in den MIME Stream eingebettet werden können, werden sie in Form von Anhängen zur E-Mail hinzugefügt.
MIME est capable d'encoder et de transmettre toutes les informations nécessaires que SMTP n'est pas capable de faire.
MIME ist in der Lage, alle notwendigen Informationen zu kodieren und zu übertragen, die SMTP nicht kann.
Il travaille actuellement à un projet de recherche sur la mobilité, l'inclusion et la politique linguistique dans l'Union européenne (projet MIME).
Er arbeitet hauptsächlich an einem Forschungsprojekt über die Sprachpolitik, Mobilität und Inklusion in der EU (projekt "MIME").
Une tâche d'exemple qui produit une sortie HTML en tant que stream MIME est illustrée ci-dessous.
Unten finden Sie ein Beispiel für einen Auftrag, mit dem eine HTML-Ausgabe in Form eines MIME Stream erzeugt wird.
Pour éviter que l'e-mail soit envoyé dans le dossier "Poubelle" du destinataire, vous devriez constituer les en-têtes MIME de la manière autorisée par le serveur ou le programme de réception du message.
Damit E-Mails nicht im Spam-Ordner des Empfängers landen, sollten Sie die MIME Header so erstellen, dass Sie der empfangende Server bzw. das empfangende Programm akzeptiert.
Dans cette base de données MIME, Haiku conserve tous les différents types de fichiers et leurs paramètres.
In dieser MIME Datenbank sammelt Haiku all die verschiedenen Dateitypen und ihre Einstellungen.
La bibliothèque standard est particulièrement bien conçue pour écrire des applications utilisant Internet, avec un grand nombre de formats et de protocoles standards gérés (tels que MIME et HTTP).
Die Standardbibliothek ist besonders auf Internetanwendungen zugeschnitten, mit der Unterstützung einer großen Anzahl von Standardformaten und -protokollen (wie MIME und HTTP).
