Vertaling van "Machine sous" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les nouveaux employés manipulent la machine sous la surveillance stricte du responsable de production.
Die neuen Mitarbeitenden bedienen die Maschine unter der strengen Anleitung des Produktionsleiters.
Les composantes principales de la machine sous la qualité garantie ou la compagnie trustable
Die Hauptkomponenten der Maschine unter garantierter Qualität oder trustable Firma
Garantissez la sécurité 100% pour la machine sous le transport.
La réparation ou le remplacement de votre machine sous garantie ne prolonge pas la période de garantie.
Die Reparatur oder der Austausch Ihrer Maschine unter der Garantie führt nicht zu einer Verlängerung der Garantiezeit.
Si la conception de la matrice est raisonnable, les problèmes rencontrés dans la production réelle sont inférieurs et le taux qualifié de la machine sous la fonte est élevé.
Wenn der Werkzeugentwurf vernünftig ist, sind die Probleme, die bei der tatsächlichen Produktion auftreten, geringer und die qualifizierte Rate der Maschine unter dem Guss ist hoch.
Nous avons embauché une équipe de contrôleurs de qualité qui teste chaque machine sous différents paramètres pour examiner la qualité et la fonctionnalité de notre gamme de produits.
Wir haben ein Team von Qualitätskontrollern eingestellt, die jede einzelne Maschine unter verschiedenen Parametern testen, um die Qualität und Funktionalität unserer Produktpalette zu prüfen.
Produisez la machine sous votre suggestion
Produzieren Sie die Maschine unter Ihrem Vorschlag
Le système d'opération d'écran tactile avec le contrôle de PLC assurent la machine sous la situation de fonctionnement stable.
Beschreibung Touch Screen Operationssystem mit PLC-Steuerung stellen die Maschine unter stabiler Funktionssituation sicher.
Avec la Bolero, ça n'a pas posé de problème: en enfonçant le timon à fond, j'ai pû faire passer toute la machine sous la cuve, dit-il admiratif.
Mit der Bolero war das kein Problem: Stellte ich die Deichsel ganz nach unten, kam ich mit der kompletten Maschine unter den Tank, erzählt er fasziniert.
ÉTAPE 3 - Ouvrez le haut de l'appareil et insérez le papier de transfert (tel que préparé à l'étape 2) à travers l'ouverture située en haut à l'arrière de la machine sous le plateau de chargement.
SCHRITT 3 - Öffnen Sie die Oberseite des Gerätes und legen Sie das Transferpapier (wie in Schritt 2 vorbereitet) durch die Öffnung an der oberen Rückseite der Maschine unter dem Ladefach ein.
Il adopte une transmission de haute précision à crémaillère et à double entraînement et adopte un système servo importé pour assurer la précision de la machine sous un mouvement à grande vitesse.
Es verwendet hochpräzise Zahnstangen- und Doppelantriebsgetriebe und ein importiertes Servosystem, um die Genauigkeit der Maschine unter Hochgeschwindigkeitsbewegungen sicherzustellen.
Ceci élimine la nécessité de travailler devant la machine sous des toits non supportés, réduisant ainsi considérablement le risque de blessures causées par des éboulements.
Dadurch entfällt die Notwendigkeit, Arbeiten vor der Maschine unter ungesicherten Firsten auszuführen, was zu einer deutlichen Verringerung der Verletzungsgefahr durch Steinschlag führt.
Machine sous licence uniquement ; code d'activation requis.
