Vertaling van "Managing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chez Managing, nous avons la conviction que nos véritables atouts sont nos consultants.
Hier Managing haben wir die Überzeugung, dass unsere wahren Stärken unsere Berater sind.
Tous les consultants et opérationnels de Managing ont un parcours réussi dans leur spécialité et possèdent les compétences et l'intuition nécessaires pour garantir des résultats de haut niveau.
Alle Berater und Einsatzkräfte von Managing haben eine erfolgreiche Laufbahn auf ihrem Spezialgebiet hinter sich und besitzen die notwendigen Kompetenzen und die Intuition, um hochwertige Ergebnisse zu garantieren.
Pour soutenir la prestation du programme d'études, Managing Money a développé des ressources en ligne et hors ligne, y compris une application réactive, qui intègre l'apprentissage dans des contextes réels pour rendre la littératie financière immédiatement pertinente pour les apprenants.
Um die Bereitstellung des Curriculums zu unterstützen, hat Managing Money Online- und Offline-Ressourcen entwickelt, einschließlich einer Responsive-App, die das Lernen in realen Kontexten integriert, um die Finanzkompetenz für die Lernenden sofort relevant zu machen.
Managing Agent - (agent de gestion) - une compagnie indépendante employée par le propriétaire ou bien par les propriétaires d'un condominium ou d'une coopérative pour gérer leur propriété.
Managing Agent - professionelle Immobilienverwaltungsgesellschaft: unabhängige Firma, die vom Eigentümer einer Wohnung oder einer Wohnanlage damit beauftragt ist, die Immobilie zu managen.
Nous développons également une autre proposition formulée par ce groupe d'expert relative rapport "Managing Change".
Wir befassen uns ebenso mit einem weiteren Vorschlag dieser Expertengruppe, mit dem Bericht zum Management des Wandels.
Le Managing Agent du Lloyd's ou la partie désignée au titre de votre police d'assurance pour traiter votre plainte en son nom, s'efforcera de vous donner une réponse, par écrit, dans les 8 semaines qui suivent la réception de votre plainte.
Der Lloyd's Managing Agent, oder die Partei, welche in Ihrer Police aufgeführt ist und somit ernannt wurde Ihre Beschwerde im Namen des Managing Agents zu bearbeiten, wird eine Entscheidung innerhalb von 8 Wochen ab Erhalt der Beschwerde anstreben und Ihnen diesen Entscheid schriftlich zukommen lassen.
Le CEO et les Managing Directors interviennent régulièrement comme figures de proue de la banque reposant sur les valeurs lors d'événements et au travers d'une large couverture médiatique dans leurs pays respectifs.
Der Vorstandsvorsitzende und die Geschäftsleiter halten als Vordenker für ein wertorientiertes Bankmodell regelmäßig Vorträge bei Veranstaltungen und sind auch in den Medien in den jeweiligen Ländern stark präsent.
Le magazine spécialisé MIP a présenté ses prix « Managing IP Global Awards 2012 » à des cabinets privés, à des équipes de conseils juridiques d'entreprise et à des particuliers pour leurs réalisations exceptionnelles dans le domaine du droit de la propriété intellectuelle.
Das auf den Schutz geistigen Eigentums (Intellectual Property) spezialisierte Fachmagazin MIP vergab den „Managing IP Global Awards 2012" an Kanzleien, Unternehmen und Einzelpersonen für außergewöhnliche Leistungen in diesem Rechtsbereich.
En avril 2013, LAVOIX démontre encore une fois son expertise et son savoir-faire avec la récompense pour la troisième fois, du cabinet français de conseil en propriété industrielle de l'année décernée par Managing IP à Londres.
Im April 2013 demonstrierte LAVOIX einmal mehr sein Fachwissen und Know-how und erhielt von Managing IP in London zum dritten Mal die Auszeichnung als französische Beraterkanzlei des Jahres für gewerblichen Rechtsschutz.
Regardez l'excellent film "Managing Anger", c'est à ce sujet.
Schau dir den exzellenten Film "Managing Anger" an, es geht darum.
Dans Managing Host, laissez la valeur par défaut du nom DNS de l'ordinateur hôte.
Behalten Sie unter Managing Host den Standard-DNS-Namen des lokalen Hostcomputers bei.
Traitement des réclamations par le Lloyd's Le Managing Agent du Lloyd's, ou la partie désignée pour statuer sur une réclamation en son nom, s'efforcera de vous fournir une réponse définitive dans les deux mois suivant la réception de la réclamation.
Der Lloyd's Managing Agent oder die in Ihrer Police zur Bearbeitung Ihrer Beschwerde in dessen Auftrag genannte Partei wird Sie voraussichtlich innerhalb von sechs Wochen nach Eingang Ihrer Beschwerde schriftlich über seine/ihre Entscheidung informieren.
Traitement des réclamations par le Lloyd's Le Managing Agent du Lloyd's, ou la partie désignée pour statuer sur une réclamation en son nom, s'efforcera de vous fournir une réponse définitive dans les deux mois suivant la réception de la réclamation.
Der Lloyd's managing agent, oder die Partei, welche in Ihrer Police aufgeführt ist und somit ernannt wurde Ihre Beschwerde in deren Namen zu bearbeiten, wird eine Entscheidung innerhalb von 8 Wochen ab Erhalt der Beschwerde anstreben und Ihnen diesen Entscheid schriftlich zukommen lassen.
