Vertaling van "Modelica" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utiliser la bibliothèque numérique dans la bibliothèque Modelica standard...
La flexibilité du langage ouvert Modelica est particulièrement adaptée à la modélisation de transmissions hybrides ou alternatives.
Durch ihre Flexibilität eignet sich die offene Sprache Modelica besonders zur Modellierung von hybriden und alternativen Antriebssträngen.
Prise en charge de la mise à jour des modèles Modelica, tels que paramètres et valeurs initiales.
Unterstützung für die Aktualisierung von Modelica-Modellen, z.B. durch veränderte Parameter und Anfangswerte
Dymola est basé sur le langage Modelica et propose une plate-forme commune pour l'enseignement de plusieurs matières scientifiques.
Dymola basiert auf Modelica und bietet eine gemeinsame Lernumgebung über viele wissenschaftliche Domänen hinweg.
La bibliothèque standard Modelica est gratuite, et peut être utilisée sans restriction !
Utiliser des modèles de composants compatibles avec Modelica pour assurer la récupération et la réutilisation de la propriété intellectuelle
Modélisation du système adaptée aux différentes disciplines et basée sur le langage ouvert de modélisation Modelica
Modellierung des Systems an die verschiedenen Disziplinen angepasst und auf der offenen Modellierungssprache Modelica basierend
Dymola est actuellement l'environnement le plus performant et le plus flexible pour la modélisation et la simulation pour Modelica.
Mit Dymola steht die zurzeit leistungsfähigste und flexibelste Modellierungs- und Simulationsumgebung für Modelica zur Verfügung.
Le langage Modelica pour la modélisation de l'objet offre un standard ouvert, qui permet la description simple et correcte des systèmes physiques complexes de toutes les disciplines d'ingénierie à base d'équations mathématiques.
Die objektorientierte Modellierungssprache Modelica bietet einen offenen Standard, der die einfache und zugleich korrekte Beschreibung komplexer physikalischer Systeme sämtlicher Ingenieursdisziplinen mittels mathematischer Gleichungen ermöglicht.
La connaissance des domaines est incorporée aux bibliothèques Modelica, conçues pour traiter une grande variété d'applications issues des domaines mécanique, électrique et thermofluide.
Domänenspezifisches Wissen ist in den Modelica Bibliotheken zusammengefasst, die so konzipiert wurden, dass eine Vielzahl von Anwendungen bedient werden kann - von mechanischen und elektrischen bis hin zu Thermofluid-Domänen.
Cette norme indépendante des outils est développée sous l'égide de l'association Modelica et prône à la fois l'échange de modèles et la co-simulation de modèles dynamiques.
Dieser Tool-unabhängige Standard wird unter dem Dach der Modelica Association entwickelt und unterstützt Modellaustausch und Co-Simulation dynamischer Modelle.
Un modèle Modelica inclut de nombreux paramètres pouvant être ajustés pour améliorer les performances, par exemple les constantes des ressorts d'une voiture, le rapport de transmission d'une boîte de vitesse ou les paramètres d'un appareil de contrôle.
Ein Modelica-Modell enthält viele Parameter, die für eine gesteigerte Leistung angepasst werden können. Beispiele sind die Federkonstanten eines Fahrzeugs, das Übersetzungsverhältnis von Getrieben oder die Parameter eines Controllers.
La norme FMI est prise en charge par un grand nombre d'outils de création, y compris des outils non basés sur Modelica, ce qui en fait la base idéale pour une infrastructure de simulation indépendante.
FMI wird von einer großen Anzahl von Authoring-Tools unterstützt, einschließlich Tools, die nicht auf Modelica basieren, und ist damit die ideale Grundlage für eine anbieterunabhängige Simulationsinfrastruktur.
