Examples with "Module en bande" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Module en bande pour la surveillance des performances de correction d'erreurs sans voie de retour (FEC) pour SONET
In-Band Modul zur Überwachung der Leistung von Vorwärtsfehlerkorrektur (FEC) für SONET
Andere resultaten
En 1915 il inventa la modulation en bande latérale unique qui permettait de transmettre plusieurs appels téléphoniques simultanément à partir d'un seul circuit électrique, et on le laissa équiper la liaison Pittsburgh-Baltimore avec ce dispositif encore expérimental.
1915 erfand er die Einseitenbandmodulation, um mehrere Telefongespräche gleichzeitig über einen Stromkreis zu übertragen, und installierte die ersten Übertragungssysteme zwischen Pittsburgh und Baltimore.
Dans un premier mode de fonctionnement, ledit mélangeur de fréquences (2) fonctionne comme un mélangeur de fréquences élévateur et transpose le signal de modulation en bande de base (I, Q) en un signal haute fréquence.
In einer ersten Betriebsart arbeitet der Frequenzmischer (2) als Aufwärts-Frequenzmischer und setzt ein Basisband-Modulationssignal (I, Q) in eine hochfrequente Lage um.
Démodulateur pour signaux modulés en fréquence à bande étalée.
Transmission de signaux optiques à formats de modulation différents en bandes de longueur d'onde discrètes
Übertragung optischer Signale mit verschiedenen Modulationsformaten in diskreten Wellenlängenbändern
Circuit d'asservissement de la phase d'un oscillateur local pour récepteur de signaux de données transmis par une modulation d'amplitude en bande latérale unique.
Schaltung zur Phasenregelung eines lokalen Oszillators für einen Empfänger von Datensignalen, welche mittels Einseitenband-Amplitudenmodulation übertragen werden.
Appareil de radar modulé en fréquence à bande étroite selon la revendication 1, dans lequel la valeur prédéterminée est une valeur constante (A).
Eine frequenzmodulierte Radarvorrichtung mit enger Bandbreite nach Anspruch 1, worin der vorbestimmte Wert ein konstanter Wert (A) ist.
Signal numérique apte à être reçu par des récepteurs à démodulateur de signaux modulés en amplitude à bande latérale réduite, procédé de transmission, procédé de réception, dispositif de réception et utilisation correspondants
Digitales Signal geeignet zum Empfang durch Empfänger mit Demodulator für restseitenbandmodulierte Signale, sowie entsprechede Verfahren zum Senden, Verfahren zum Empfang, Empfänger und Verwendung
Appareil de radar modulé en fréquence à bande étroite selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la valeur prédéterminée est la plus grande des valeurs des composantes harmoniques de fréquence.
Eine frequenzmodulierte Radarvorrichtung mit enger Bandbreite nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, worin der vorbestimmte Wert der größte der Werte der harmonischen Frequenzkomponenten ist.
Procédé de réception d'un signal de données en modulation à double bande latérale-porteuses en quadrature.
Cette note d'application décrit comment générer et analyser les signaux à modulation numérique en large bande dans la gamme d'ondes millimétriques.
Diese Application Note beschreibt, wie digital modulierte Breitbandsignale im mm-Wellen-Bereich erzeugt und analysiert werden.
Trois modules peuvent être perforés à partir de modules de bande en même temps, et il y a trois buses d'aspiration pour prendre les modules perforés à la prochaine station.
Drei Module können gleichzeitig aus Streifenmodulen gestanzt werden, und es gibt drei Vakuumdüsen, um gestanzte Module zur nächsten Station zu bringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
