Vertaling van "Multilift" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec un de nos partenaires de Multilift, nous avons transporté les nacelles d'une des plus grandes et puissantes éoliennes au monde.
Zusammen mit einem unserer Partner der Multilift haben wir die Maschinenhäuser einer der wohl weltgrößten Windkraftanlagen transportiert.
La nouvelle génération de colonnes télescopiques Multilift, spécialement conçue pour les applications synchrones, a été présentée.
Die neue Hubsäulengeneration des Multilift wurde vorgestellt und ist speziell für Synchronanwendungen konzipiert.
En modèle de base, la nouvelle commande peut déplacer de façon synchrone jusqu'à quatre entraînements identiques, par exemple un bâti de table constitué de quatre colonnes télescopiques Multilift II.
Als Basic-Ausführung kann die neue Steuerung bis zu vier identische Antriebe, beispielsweise ein aus vier Multilift II Hubsäulen bestehendes Tischgestell, synchron verfahren.
La Multilift II se monte rapidement et facilement à l'aide de plaques de montage sur tous les systèmes de profilés courants.
Der Multilift II lässt sich mit Hilfe von Montageplatten schnell und einfach auf gängige Profilsysteme montieren.
Le réglage en hauteur des tables de travail est désormais assuré par des colonnes télescopiques de la gamme Multilift II.
Die Höhenverstellung der Arbeitstische erfolgt jetzt mit Hubsäulen der Multilift II Familie.
Avec la Multilift II telescope par exemple, la table de travail est réglable jusqu'à une hauteur maximale de 1378 mm.
Mit dem Multilift II telescope ist der Arbeitstisch beispielsweise auf eine maximale Höhe von bis zu 1378 mm verstellbar.
Multilift II impact - Les colonnes télescopiques électriques avec amortissement intégré
Multilift II impact - Hubsäule mit interner Dämpfung
La colonne télescopique Multilift II impact de RK Rose+Krieger est la preuve que les colonnes télescopiques électriques ne se contentent pas d'être élégantes et de fonctionner parfaitement dans des conditions normales, mais peuvent aussi être extrêmement résistantes.
Dass elektrisch verstellbare Hubsäulen nicht nur gut aussehen und unter normalen Bedingungen einwandfrei funktionieren, sondern gleichzeitig auch hart im Nehmen sein können, beweist die Hubsäule Multilift II impact von RK Rose+Krieger.
L'association de transport exceptionnel "Multilift" a reçu la mission de transporter toutes les composantes de la centrale à Irsching.
Die Transportvereinigung "Multilift" wurde federführend mit dem Transport der gesamten Komponenten für das Kraftwerk in Irsching beauftragt.
Cette unité, entièrement pré-initialisée, se compose de deux colonnes télescopiques Multilift II, d'un dispositif de commande Compact-e-3-EU, d'un câble secteur et de profilés de recouvrement ainsi que d'une télécommande à choisir entre plusieurs options.
Das vollständig vorinitialisierte Paket besteht aus zwei Hubsäulen Multilift II, einer Compact-e-3-EU-Steuerung, einem Netzkabel und Abdeckprofilen sowie einem optionalen frei wählbaren Handschalter.
Le réglage en hauteur des tables de travail RK Easywork est désormais assuré par des colonnes télescopiques de la gamme Multilift II en version standard, impact, telescope et ESD.
Die Höhenverstellung der Arbeitstische RK Easywork erfolgt jetzt mit Hubsäulen der Multilift II Familie - in den Versionen standard, impact, telescope und ESD.
L'objectif de la société est de pouvoir faire fonctionner à l'avenir d'autres entraînements, en plus de la gamme de produits Multilift II, avec la nouvelle commande MultiControl II.
Ziel: neben der Multilift II Produktlinie sollen künftig auch weitere Antriebe mit der neuen MultiControl II Steuerung betrieben werden können.
Avec la Multilift II ESD, RK Rose+Krieger a toutefois réussi à développer un système breveté de réglage en hauteur électrique capable d'évacuer les tensions.
Mit der Hubsäule Multilift II ESD entwickelte RK Rose+Krieger jedoch eine patentierte elektrische Höhenverstellung, die in der Lage ist, die Spannungen abzuleiten.
