Examples with "NET de base visuel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NET de base visuel fournit la réponse à tous vos problèmes d'entretien et d'installation d'application.
Visual Basic.NET liefert die Antwort an alle deine Anwendung Wartung und Einstellung Probleme.
Andere resultaten
Le prix net de toute taxe sert de base pour le calcul des remises commerciales.
Der Preis ohne Steuern dient als Grundlage für die Berechnung von Handelsrabatten.
La flambée des prix des produits de base est source d'inquiétude, en particulier en ce qui concerne les pays en développement qui sont des importateurs nets de denrées alimentaires.
Der Anstieg der Rohstoffpreise gibt Anlass zur Sorge, insbesondere für Entwicklungsländer, die Nettoimporteure von Lebensmitteln sind.
Nous sommes également des exportateurs nets de papier et pas seulement de papier de qualité supérieure, mais également de papier de base comme le papier à journaux.
Wir sind auch Nettopapierexporteur, und zwar nicht nur für die höherwertigen Sorten, sondern auch für Verbrauchsstoffe wie Zeitungspapier.
Là où le parquet dit vrai, c'est qu'ils sont à 500 euros net de salaire de base en Roumanie.
Wo die Staatsanwaltschaft Recht hat, ist, dass der Netto Mindestlohn in Rumänien 500 Euro beträgt.
Une entreprise doit présenter le résultat de base par action et le résultat dilué par action au compte de résultat pour chaque catégorie d'actions ordinaires qui a des droits différents dans la répartition du bénéfice net de l'exercice.
Ein Unternehmen hat die unverwässerten und verwässerten Ergebnisse je Aktie in der Gewinn- und Verlustrechnung für jede Klasse von Stammaktien, welche ein unterschiedliches Recht am Periodenergebnis hat, getrennt auszuweisen.
Les pays en développement qui sont exportateurs nets de produits de base seront les plus touchés par l'effondrement du prix de ces produits, tandis que les pays importateurs nets de matières premières verront au contraire la facture de leurs importations se réduire.
Entwicklungsländer, die Nettoexporteure von Rohstoffen sind, werden am härtesten vom Absturz der Rohstoffpreise getroffen, während die Nettoimporteure dadurch entlastet werden.
Le résultat de base par action doit être calculé en divisant le résultat net de l'exercice attribuable aux actionnaires ordinaires par le nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation au cours de l'exercice.
Das unverwässerte Ergebnis je Aktie ist mittels Division des den Stammaktionären zustehenden Periodenergebnisses durch die durchschnittlich gewichtete Anzahl der während der Periode ausstehenden Stammaktien zu ermitteln.
considérant que l'Union est un concurrent majeur dans le commerce international des matières premières et des produits de base, notamment en tant qu'importateur net de matières premières,
in der Erwägung, dass die Europäische Union ein wichtiger Wettbewerber im internationalen Handel mit Roh- und Grundstoffen ist, und zwar nicht zuletzt in ihrer Eigenschaft als Nettoimporteur von Rohstoffen,
les montants utilisés aux numérateurs dans le calcul du résultat de base et du résultat dilué par action et un rapprochement de ces montants avec le résultat net de l'exercice
die zur Berechnung von unverwässerten und verwässerten Ergebnissen je Aktie als Zähler verwendeten Beträge sowie eine Überleitungsrechnung der entsprechenden Beträge zum Periodenergebnis
Pour le calcul du résultat de base par action, le résultat net de l'exercice attribuable aux actionnaires ordinaires doit être le résultat net de l'exercice après déduction des dividendes préférentiels.
Für die Zwecke der Ermittlung des unverwässerten Ergebnisses je Aktie versteht man unter dem den Stammaktionären zurechenbaren Periodenergebnis das Periodenergebnis nach Abzug der Vorzugsdividende.
10 % du traitement de base net de l'intéressé pour les agents de grades C à B4 inclus
10 % des Nettogrundgehalts bei Bediensteten der Laufbahngruppen C und B bis zur Besoldungsgruppe B4 einschließlich
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
