L'OSD associé qui s'est bloqué est automatiquement supprimé de la grappe.
Der entsprechende OSD ist abgestürzt und wird automatisch aus dem Cluster entfernt.
L'OSD peut démarrer, mais son fonctionnement peut être influencé.
Der OSD startet zwar möglicherweise, doch seine Funktionsweise könnte beeinträchtigt sein.
Les tranches redondantes sont ensuite stockées sur des OSD différents.
Redundante Datenblöcke werden dann auf verschiedenen OSDs gespeichert.
Un ou plusieurs OSD ont dépassé le seuil nearful.
Einer oder mehrere OSDs haben den Grenzwert nearfull überschritten.
Cliquez pour sélectionner la couleur du texte de l'OSD.
Écran sur lequel sera affiché l'OSD.
Vous devrez peut-être arrêter périodiquement les OSD pour des travaux de maintenance.
Sie möchten möglicherweise die OSDS regelmäßig zur Wartung stoppen.
Lorsqu'un OSD démarre, une pondération lui est assignée.
Einem OSD wird beim Starten ein Gewicht zugewiesen.
Crowbar crée des entrées dans /etc/fstab pour chaque OSD.
Crowbar erstellt für jeden OSD Einträge in/etc/fstab.
À la fin de l'itération, les OSD sélectionnés sont renvoyés avec step emit.
Am Ende werden die ausgewählten OSDs mit step emit zurückgegeben.
Ce processus aboutit à une utilisation équilibrée de tous les OSD.
Durch diesen Vorgang bleiben alle OSDs gleichmäßig ausgelastet.
Lorsque les données sont écrites équitablement sur les OSD, la grappe est considérée comme équilibrée.
Wenn Daten gleichmäßig verteilt an OSDs geschrieben werden, ist der Cluster ausgeglichen.
Si l'OSD échoue, vous perdez les données.
Wenn der OSD ausfällt, verlieren Sie die Daten.
