Vertaling van "OpenAPS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suivez ces instructions OpenAPS pour vérifier la taille de votre base de données.
Lies diese OpenAPS Anleitung, um die Größe deiner Datenbank zu prüfen.
Pour plus de détails, voir la documentation OpenAPS.
Si vous voulez quand même les changer, lisez en détail la documentation OpenAPS et assurez-vous de bien comprendre ce que vous faites.
Falls Du sie doch ändern willst, lies in jedem Fall vorher die Details dazu in den OpenAPS Docs und stelle sicher, dass Du weißt, was Du tust.
Elle effectue les calculs de dosage à l'aide d'un algorithme, ou ensemble de règles, mis au point pour un autre système de pancréas artificiel, appelé OpenAPS, qui a des milliers d'utilisateurs et a accumulé des millions d'heures d'utilisation.
Es führt seine Dosisberechnungen unter Verwendung eines Algorithmus oder eines Regelsatzes durch, der für eine andere künstliches Bauchspeicheldrüse, OpenAPS genannt, entwickelt wurde. OpenAPS hat Tausende von Nutzern, die Millionen von Nutzungsstunden gesammelt haben.
L'implémentation oref dans OpenAPS utilise une combinaison de 24 et 8 heures de données.
Die oref-Implementierung in OpenAPS läuft mit einer Kombination von Daten aus 24 und 8 Stunden.
Quatrièmement, vous devez apprendre et comprendre le fonctionnement de référence OpenAPS pour vérifier vos paramètres de traitement.
OpenAPS est un système développé pour fonctionner sur un tout petit ordinateur portable (généralement appelé le « Rig »).
OpenAPS ist ein System, das für den Betrieb auf einem kleinen tragbaren Computer (allgemein als "Rig" bezeichnet) entwickelt wurde.
Plus d'informations sont listées dans les docs OpenAPS, les courbes varieront en fonction du DAI et du temps maximum.
Mehr Informationen dazu finden sich in den OpenAPS docs. Diese Kurven variieren basierend auf der DIA und dem zeitlichen Abstand zum Wirkmaximum.
Vous pouvez afficher le détail actif de l'algorithme choisi dans l'onglet OpenAPS (OAPS).
Die Details zum ausgewählten Algorithmus findest du im Reiter OpenAPS (OPAS).
AndroidAPS utilise beaucoup des techniques mises en œuvre dans OpenAPS, et partage une grande partie de la logique et des algorithmes, c'est pourquoi ce guide est très similaire au guide original.
AndroidAPS verwendet viele der in OpenAPS implementierten Techniken und teilt einen Großteil der Logik und Algorithmen, weshalb dieses Handbuch dem ursprünglichen Handbuch sehr ähnlich ist.
Voir aussi la documentation OpenAPS pour SMB.
Plus de détail sur les paramètres et l'Autosens peuvent être trouvés dans la documentation OpenAPS.
Mehr Details zu den Einstellungen und Autosens findest Du in den OpenAPS Docs.
Une grande partie des informations concernant OpenAPS peuvent être transposées à AndroidAPS, la principale différence étant la plate-forme matérielle sur laquelle est exécuté le logiciel. Résumé
Ein Großteil der Informationen über OpenAPS kann leicht an AndroidAPS angepasst werden, wobei der Hauptunterschied die Hardwareplattform ist, auf der die Software ausgeführt wird.
