We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kompatiblen PC
Vous pouvez utiliser une connexion infrarouge pour connecter votre téléphone à un PC compatible.
Sie können Ihr Nokia Telefon über eine Infrarotverbindung an einen kompatiblen PC anschließen.
Pour obtenir Windows 10, vous devrez acheter un nouveau périphérique ou, si vous possédez un PC compatible, acheter une version complète du logiciel pour mettre à niveau votre appareil existant.
Um Windows 10 zu erhalten, müssen Sie entweder ein neues Gerät oder, falls Sie einen kompatiblen PC besitzen, eine Vollversion der Software zum Upgraden des vorhandenen Geräts erwerben.
Vous pouvez en outre facilement transférer vos photos et vidéos de la carte mémoire vers un PC compatible pour stockage, et emporter toujours avec vous vos images préférées redimensionnées sur le Nokia N93.
Darüber hinaus lassen sich Fotos und Videos von der Speicherkarte ganz einfach auf einen kompatiblen PC übertragen. Die persönlichen Lieblingsfotos kann man jederzeit in der bevorzugten Größe bei sich tragen.
Synchronisez votre agenda, vos données de contacts et vos notes entre votre téléphone et un autre appareil compatible, un PC compatible ou un serveur Internet distant (service réseau).
Sie können die Daten aus Ihrem Kalender und Adressbuch sowie Notizen mit einem anderen kompatiblen Gerät, einem kompatiblen PC oder einem Server im Internet (Netzdienst) synchronisieren.
Avec le Nokia N93, éditez directement vos photos et vos séquences vidéo est un jeu d'enfant. Le transfert de ces images sur votre PC compatible est tout aussi simple et vous assure un plus grand contrôle créatif de vos vidéos.
Fotos und Videoclips lassen sich nicht nur ganz einfach direkt auf dem Nokia N93 bearbeiten, sondern auch bequem auf einen kompatiblen PC übertragen.
Selon le modèle de votre téléphone, Nokia PC Suite vous permet d'éditer, synchroniser et sauvegarder beaucoup de fichiers de votre téléphone sur un PC compatible via une connexion sans fil ou le câble.
Je nach Telefonmodell können Sie damit viele der Dateien auf Ihrem Telefon über eine Kabel- oder Drahtlosverbindung auf einem kompatiblen PC synchronisieren, bearbeiten und sichern.
Vous pouvez utiliser le câble de données USB pour transférer des données entre le téléphone et un PC compatible ou une imprimante prenant en charge PictBridge.
Sie können ein USB-Datenkabel für die Datenübertragung zwischen dem Gerät und einem kompatiblen PC oder Drucker verwenden, der PictBridge unterstützt.
Vous pouvez connecter un PC compatible au téléphone par Bluetooth ou par câble de données USB, puis utiliser le téléphone comme modem.
Sie können das Gerät über Bluetooth Funktechnik oder ein USB-Datenkabel mit einem kompatiblen PC verbinden und als Modem verwenden.
Lorsque votre téléphone est connecté à un PC compatible via la technologie Bluetooth ou un câble de données, vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails, mais aussi accéder à Internet.
Sie können E-Mails senden und empfangen sowie auf das Internet zugreifen, wenn das Telefon über eine Bluetooth Funkverbindung oder ein USB-Datenkabel mit einem kompatiblen PC verbunden ist.
Le programme fonctionne sur n'importe quel PC compatible avec Windows, avec au moins 1 GB RAM, 100 GB HD et la carte graphique compatible avec CAD.
Das Programm läuft auf jedem Standard-Windows kompatiblen PC mit mindestens 1 GB Ram, 100 GB HD und CAD kompatibler Grafikkarte.
Vous pouvez utiliser la technologie sans fil Bluetooth pour connecter un téléphone Nokia doté d'une connectivité Bluetooth à un PC compatible.
Sie können ein Nokia-Telefon, das Bluetooth unterstützt, über eine Bluetooth Funkverbindung an einen kompatiblen PC anschließen.
EzSensor est relié par un câble 'USB A-A' (fourni séparément) à un PC compatible de la Console.
EzSensor ist durch ein 'USB A-A'-Kabel (beiliegend) auf einen kompatiblen PC Konsole verbunden.
Utilisez Bluetooth pour connecter votre PC compatible à Internet sans le logiciel PC Suite.
Verwenden Sie die Bluetooth Funktechnik, um einen kompatiblen PC ohne die PC Suite mit dem Internet zu verbinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
