Vertaling van "PLAY MODE" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE alors que le lecteur est arrêté.
Drücken Sie wiederholt PLAY MODE, während der Player angehalten ist.
Appuyez à nouveau sur [PLAY MODE] pour annuler ce mode.
Drücken Sie erneut [PLAY MODE], um den Modus aufzuheben.
Appuyez sur [PLAY MODE] avant ou pendant la lecture pour sélectionner le mode de lecture souhaité.
Drücken Sie [PLAY MODE] vor oder während der Wiedergabe, um den gewünschten Modus auszuwählen.
Enregistrer des albums ou plages spécifiques Appuyer sur [PLAY MODE] pour sélectionner le mode désiré (Z page 5).
Bestimmte Alben oder Titel aufnehmen Drücken Sie [PLAY MODE], um den gewünschten Modus auszuwählen (Z seite 4).
Mode de lecture Appuyer sur [PLAY MODE] pour sélectionner le mode désiré.
Wiedergabefunktion Drücken Sie [PLAY MODE], um den gewünschten Modus auszuwählen.
Pour améliorer la qualité acoustique de la FM Appuyez sur [PLAY MODE] pour afficher"".
Zur Verbesserung der FM (UKW) Klangqualität Drücken Sie [PLAY MODE], bis"" auf dem Display erscheint.
Réglez VCD PLAY MODE pour désactiver la fonction PBC.
Schalten Sie im VCD PLAY MODE die Funktion PBC aus.
Info : Pour optimiser ces typologies d'emploi il y a aussi une spéciale page, Play Mode, affichable par un appui sur la touche Menu du panneau.
Hinweis: Um diese Verwendungsmöglichkeiten zu optimieren, gibt es eine eigene Menüseite, nämlich Play Mode, auf die Sie über die Menu-Taste auf dem Bedienfeld zugreifen.
A partir du menu de choix des séquences du pad sélectionné en pressant le bouton EDIT PAD on accède à un menu composé par 3 sections: Play Mode, Chord Mode, Record Mode et de deux touches Voice Change et Original Voice.
Nach Auswahl eines Pads durch Antippen wird das Feld EDIT PAD angetippt. Dort können 3 verschiedene Bereiche aufgerufen werden: Play Mode, Chord Mode, Record Mode und die 2 zusätzlichen Felder Voice Change und Original Voicee.
Pour annuler le mode de lecture par dossier, arrêtez la lecture, appuyez sur la touche PLAY MODE et sélectionnez le mode de lecture normale.
Um den Ordnerwiedergabemodus abzubrechen, stoppen Sie die Wiedergabe, drücken Sie auf die PLAY MODE-Taste und wählen Sie den normalen Wiedergabe-Modus.
Le premier groupe, "Mode de Lecture" (Play mode), est assez explicite.
Die ersten Optionen unter Wiedergabe sind ziemlich selbstsprechend.
Lecture de données MP3/WMA (File Play Mode) Lors de l'utilisation de disques contenant à la fois des données audio et des données MP3/WMA.
Wiedergabe von MP3/WMA/AAC-Daten Bei Discs, die sowohl Audiodaten als auch MP3/WMA/AAC-Daten enthalten.
Le DVD audio est lu sans la vidéo. Lecture de données MP3/WMA (File Play Mode) Lors de l'utilisation de disques contenant à la fois des données audio et des données MP3/WMA.
9 RETURN Bei Discs, die Audio- und MP3/WMA-Daten enthalten, kann das Gerät so eingestellt werden, dass nur die Audiodaten oder nur die MP3/WMADateien abgespielt werden.
