Pays dans lesquels le PPP et concession sont peu développés.
Länder, in denen ÖPP und Konzessionen nur schwach entwickelt sind.
Le recours accru aux opérations de PPP s'explique par différents facteurs.
Die verstärkte Nutzung von ÖPP ist auf verschiedene Faktoren zurückzuführen.
PPP est également souvent appelé la résolution d'impression.
Die DPI wird aus diesem Grund auch oft die Druckauflösung genannt.
PPP est une suggestion de la taille d'impression de l'image.
DPI ist bloß ein Vorschlag, in welcher Größe das Bild zu drucken ist.
Cela limiterait fortement l'incitation à la création de PPP .
Damit wäre der Anreiz zur Bildung von ÖPP stark eingeschränkt.
Des solutions potentielles pourraient inclure des PPP pour les zones rurales.
Als Lösung für ländliche Gebiete kämen u.a. ÖPP in Betracht.
Les PPP peuvent contribuer à la viabilité financière des projets.
Durch ÖPP können Projekte also ihrer Rentabilität nähergebracht werden.
L'expérience des PPP est en constante évolution.
Die Erfahrung mit ÖPP nimmt kontinuierlich zu.
L'importance des PPP pour l'économie européenne ne saurait être mise en doute.
An der Bedeutung der ÖPP für die europäische Wirtschaft kann kein Zweifel bestehen.
Une condition nécessaire pour la réussite des PPP est un véritable appel à la concurrence.
Eine Voraussetzung für den Erfolg von ÖPP sind richtige Ausschreibungen.
Le recours accru aux opérations de PPP se justifie par différents facteurs.
Die verstärkte Nutzung von ÖPP hat verschiedene Gründe.
Le premier argument pouvant justifier le recours au PPP est l'optimisation du facteur temps.
Das Hauptargument für den Einsatz von ÖPP ist die Optimierung des Zeitfaktors.
Lorsque vous augmentez les PPP, vous augmentez la résolution d'écran.
Wenn Sie die DPI erhöhen, dann erhöht sich auch die Bildschirmauflösung.