L'accès au PRS sera réservé aux organismes gouvernementaux autorisés.
Der Zugang zu PRS wird auf autorisierte staatliche Stellen beschränkt sein.
La PRS n'a pas contesté cette position.
Die PRS hat dieser Position nicht widersprochen.
Concrètement, on étudie de façon approfondie avec PRS la possibilité de cette approche pour de grands événements.
Konkret wird mit PRS die Möglichkeit dieses Ansatzes an Grossanlässen vertieft sondiert.
les rapports concernant les interférences électromagnétiques potentiellement préjudiciables au PRS qui ont été détectées
Meldung festgestellter potenziell schädlicher elektromagnetischer Störungen, die den PRS beeinträchtigen
l'exportation de matériel et de technologie liés au PRS.
Ausfuhr von Material und Technik, die mit dem PRS zusammenhängen.
La surveillance et la gestion des interférences électromagnétiques affectant le service PRS
die Überwachung und Bewältigung elektromagnetischer Störungen, die den PRS beeinträchtigen
La gestion de tout événement affectant la sécurité du PRS
die Bewältigung jedes Ereignisses, das die Sicherheit des PRS beeinträchtigt
Compte tenu de ce qui précède, il peut être conclu que: PRS
Ausgehend von den vorstehenden Darlegungen kann der Schluss gezogen werden, dass PRS
au PRS de manière illimitée et ininterrompue dans toutes les parties du monde.
weltweit unbeschränkten und kontinuierlichen Zugang zum PRS.
Le PRS est un service dont certaines applications peuvent être très sensibles sur les plans politique et stratégique.
Beim PRS handelt es sich um einen Dienst, dessen Anwendungen in politischer und strategischer Hinsicht höchst sensibel sein können.
La problématique de la superposition des signaux PRS et code M
Problematik der Überlagerung der Signale PRS und M-Code
C'est une excellente guitare de jeu, avec un cou assez similaire au profil mince PRS large.
Dies ist eine große Gitarre spielen, mit einem Hals ziemlich ähnlich wie die PRS breites dünnes Profil.
Bien que civil, le signal PRS sera limité à certains usages strictement publics et sécurisé sous contrôle gouvernemental.
Obwohl das PRS ein ziviles Signal ist, wird es auf bestimmte streng öffentliche Anwendungen beschränkt und unter staatlicher Kontrolle gesichert.
