Ils ont des chaussures avec des paillettes, des diamants, des lumières, des néons, des imprimés léopards, des chaussures à pois et des nœuds, des chaussures pour les grandes tailles... pff sky est la limite!
Sie haben Schuhe mit Glitzer, Diamanten, Lichter, Neon, Leopardenmuster, Schuhe mit Punkten und Schleifen, Schuhe für große Größen... pff Sky ist die Grenze!
À l'expiration (sur "khaa", "pff" ou "fluff"), nous faisons avancer un bassin vers l'avant.
Beim Ausatmen (auf "khaa", "pff" oder "Flaum") machen wir Bewegung durch ein Becken vorwärts.
Pff. J'ai vu ça venir à des kilomètres.
Pfft. Sah das schon vor weitem kommen.
Pff. C'est ridicule.
Pfft. Das ist doch lächerlich.
Il leva les yeux au ciel et répondit par un « pff » à leurs commentaires.
Er verdrehte die Augen und antwortete mit einem Pah auf ihre Kommentare.
Pff, pas de quoi se vanter !
Pff, darauf muss du nicht stolz sein!
Pff, quelle idée !
Pff, was für eine Illusion!
J'ai fait un traitement capillaire et je suis allée chez l'esthéticienne me faire épiler pour 80 euros. Pff!
Ich hab 'ne Haarkur gemacht und hab mir bei der Kosmetikerin mit heißem Wachs alle Haare ausreißen lassen, für... 80. Pff!
Pff! c'est mon chat. et la cravate le rend... Formel.
Pfft! Das ist meine die Krawatte macht ihn... Förmlich.
Pff ! S'il préfère fuir, je vais aider Papa !
Pff! wenn der nur abhauen will, werde ich Papa helfen!
Un rapide « pff » s'échappa de ses lèvres en entendant son excuse.
Ein schnelles Pff entfuhr ihren Lippen, als sie seine Ausrede hörte.
Et vous entendrez un léger pff...
Und hören ein leises Pff...
