Vertaling van "Power Users" in Duits
Votre licence détermine le montant maximum de Power Users que vous pouvez avoir.
Deine Lizenz bestimmt die maximale Anzahl an Powerusern, die du haben kannst.
Par exemple, vous pouvez créer un élément « Power Users » dans le dossier qui contient une liste des membres de ce groupe et les paramètres personnalisés dont ils disposent.
Beispielsweise können Sie ein Element "Hauptbenutzer" im Ordner erstellen, die eine Liste der Mitglieder dieser Gruppe und die benutzerdefinierten Einstellungen, die sie enthält.
Le nombre de Power Users dont vous avez besoin dépend de s'ils ont besoin des droits évoqués ci-dessus pour leur travail.
Die Anzahl der Poweruser, die du brauchst, hängt davon ob diese die oben beschriebenen Rechte brauchen, um ihren Job ausführen zu können.
Vous recevrez normalement votre première facture le jour suivant l'activation, selon votre type de licence, le nombre de Power Users, et la méthode de paiement choisie.
Du erhältst deine erste Rechnung für deine Aktivierung am Folgetag über den Betrag deiner ausgewählten Lizenz, der Anzahl an zusätzlichen Poweruser, und der gewählten Zahlungsperiode.
Si vous pouvez vous appuyer sur des Power Users comme nos Student Managers, n'hésitez pas à exploiter cet atout afin de soulager l'assistance et de fournir les informations nécessaires via un contact direct.
Wenn man auf Power User wie unsere Student Manager zurückgreifen kann, sollte man diesen Vorteil unbedingt nutzen, um den Support zu entlasten und nötige Informationen im direkten Kontakt zu vermitteln.
Seuls les Power Users ont tous les droits dans Rentman.
Nur Poweruser haben alle Rechte und Berechtigungen in Rentman.
Nous avons analysé les besoins de nos utilisateurs et coopéré avec un groupe de plus de 1000 power users.
Wir haben alle Bedürfnisse unserer Benutzer berücksichtigt und zusammen mit einer Gruppe von mehr als 1000 Power-Usern getestet.
De plus en plus d'entreprises se tournent vers les InfoApps pour créer une business intelligence en self-service plus étendue, et accroître l'utilisation d'environnements de reporting et d'analyse au-delà des analystes et des power users.
Immer mehr Unternehmen nutzen InfoApps als ein Mittel, um Self-Service-Business Intelligence für den Breiteneinsatz nutzbar zu machen und die Möglichkeiten, die Reporting- und Analyse-Umgebungen bieten, voll auszuschöpfen und auch anderen als nur den „herkömmlichen" Nutzern wie Analysten und Fachanwendern zur Verfügung stellen zu können.
Choisissez la licence que vous souhaitez et le nombre de Power Users désiré. Puis cliquez sur Étape suivante.
Les logiciels disponibles sur l'ordiphone n'en font un outil adapté qu'aux power users et aux développeurs, mais pas au consommateur moyen.
Die auf den Telefon verfügbare Software ist aber noch nicht voll ausgereift und mach es somit mehr für Computerfreaks und Entwickler brauchbar und noch nicht für den Durchschnitts Benutzer.<br
Tumbleweed devrait également attirer les power users, les développeurs (qui ont besoin des dernières briques logicielles et des derniers EDI) ainsi que les contributeurs à openSUSE (qui ont besoin d'une plate-forme stable mais proche du code de développement réel).
Ebenso sollte Tumbleweed insbesondere Powernutzern, Softwareentwicklern (die die neuesten Softwarestacks und Entwicklungsumgebungen benötigen) sowie Beitragen zu openSUSE (die eine zuverlässige Plattform brauchen, die so nahe wie möglich bei openSUSE Factory liegt und gleichzeitig nutzbar bleibt) gut gefallen.
