Nos clients ne deviennent pas vos clients du fait de votre participation au Programme Partenaires.
Ihre Teilnahme am Partnerprogramm führt nicht dazu, dass unsere Kunden zu Ihren Kunden werden.
Pour commencer la procédure d'inscription, vous devez soumettre un formulaire complet et précis d'adhésion au Programme Partenaires.
Sie leiten den Anmeldeprozess ein, indem Sie einen vollständigen und richtigen Teilnahmeantrag für das Partnerprogramm einreichen.
Notre Programme Partenaires est simple, avantageux et flexible. Il vous aide à augmenter vos activités en vous proposant des solutions faciles à démontrer, faciles à vendre et faciles à gérer.
Unser Partner-Programm ist einfach, rentabel und flexibel: Wir helfen Ihnen dabei, Ihren Geschäftserfolg weiter auszubauen - mit Lösungen, die sich einfach präsentieren, verkaufen und verwalten lassen.
Nous pouvons envoyer des notifications (le cas échéant), des approbations (le cas échéant) et d'autres communications concernant le Programme Partenaires et l'Accord à l'adresse électronique alors associée à votre compte du Programme.
Wir können etwaige Benachrichtigungen, Genehmigungen und andere Mitteilungen in Bezug auf das Partner-Programm und die Vereinbarung an die zum jeweiligen Zeitpunkt für Ihr Konto im Rahmen des Partnerprogramms hinterlegte E-Mail-Adresse senden.
En tant que membre du Programme Partenaires Global d'Acronis, vous bénéficiez d'un accès protégé par mot de passe au portail Partenaires ainsi que d'un accès au support par téléphone et par e-mail.
Als Mitglied des Acronis Partnerprogramms erhalten Sie einen kennwortgeschützten Zugriff auf das Acronis Partner Portal und können während der Geschäftszeiten die Partner-Hotline anrufen.
Produits En vertu du Programme Partenaires, sous réserve des ajouts et exclusions décrits dans la présente Présentation des Produits, un « Produit » désigne tout article physique ou numérique vendu sur un Site d'Amazon.
Im Rahmen des Partnerprogramms und vorbehaltlich der in diesem Produktkatalog beschriebenen Erweiterungen und Ausnahmen ist ein „Produkt" jeder physische oder digitale Gegenstand, der auf einer Amazon-Website verkauft wird.
Consultez notre Programme Partenaires dès maintenant !
Besuchen Sie jetzt unser Partnerprogramm!
Vous vous engagez à ne pas tenter d'intercepter ou de rediriger (y compris par le biais d'un logiciel installé sur les ordinateurs des utilisateurs) le trafic à partir de/sur ou de détourner des commissions de tout site participant au Programme Partenaires.
Sie werden nicht versuchen, Internetverkehr (Traffic) oder Entgelte von bzw. auf am Partnerprogramm teilnehmende(n) Websites abzufangen oder umzuleiten (einschließlich mit Hilfe von auf den Computern der Nutzer installierter Software).
Amazon explorera ou vérifiera autrement votre Site et stockera le contenu regroupé pour mettre en place ces types de liens et améliorer l'affichage dynamique, ainsi que le Programme Partenaires.
Amazon wird Ihre Website mit Hilfe eines Webcrawlers durchsuchen oder anderweitig überwachen und so gesammelte Inhalte nutzen, um diese Arten von Links zu implementieren und die dynamische Erstellung und das Partnerprogramm zu verbessern.
A l'exception de cette divulgation, vous ne ferez aucune autre communication publique concernant le présent Accord ou votre participation au Programme Partenaires sans notre accord écrit préalable.
Abgesehen von diesem Hinweis werden Sie ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung keine weiteren öffentlichen Angaben in Bezug auf diese Vereinbarung oder Ihre Teilnahme am Partnerprogramm machen.
Vous devez respecter le présent Accord pour pouvoir participer au Programme Partenaires et toucher une rémunération.
Ihre Teilnahme am Partnerprogramm und der Bezug eines Entgelts setzt voraus, dass Sie diese Vereinbarung einhalten.
Si vous êtes une personne non-américaine participant au Programme Partenaires, vous convenez que, sauf notification contraire de votre part dans les renseignements fiscaux vous concernant, vous délivrerez tous les services en vertu de l'Accord en dehors des États-Unis.
Wenn Sie als Nicht-US-Bürger am Partnerprogramm teilnehmen, sichern Sie zu, dass Sie alle im Rahmen der Vereinbarung erbrachten Dienstleistungen außerhalb der Vereinigten Staaten erbringen, es sei denn, Sie haben uns in Ihren Steuerinformationen abweichende Angaben gemacht.
Pour recevoir les versements du Programme Partenaires, vous devez avoir un compte Paypal.
Um Zahlungen über unser Partnerprogramm zu erhalten, wird ein Paypal-Konto benötigt.
