Vertaling van "Project 2007" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour ce faire, vous devez utiliser l'outil de migration, un utilitaire en ligne de commande disponible sur le disque d'installation de Project 2007.
Hierzu verwenden Sie das Migrationstool, ein Befehlszeilenhilfsprogramm, das auf dem Installationsdatenträger von Project 2007 verfügbar ist.
Données de projet global et au niveau du résumé ne sont pas disponibles pour l'analyse à l'aide de Project 2007.
Sammelvorgangsdaten und allgemeine Projektdaten sind für die Analyse in Project 2007 nicht verfügbar.
Office Project 2007 vous permet de suivre l'impact des modifications que vous apportez aux données de votre projet grâce à la mise en évidence des modifications.
Mit Office Project 2007 können die Auswirkungen von Änderungen am Projekt mithilfe der Änderungshervorhebung überwacht werden.
Une fois que vous entamez le suivi des valeurs réelles, Office Project 2007 calcule les valeurs estimées en cours (valeurs prévues) en ajoutant des valeurs réelles, pour le travail effectué, les valeurs de référence pour le travail restant.
Nachdem Sie mit der Nachverfolgung von Istwerten begonnen haben, berechnet Office Project 2007 die aktuellen Schätzwerte (geplanten Werte) durch Addition der Istwerte für abgeschlossene Arbeit, zu den Basisplanwerten für die verbleibende Arbeit.
Vous pouvez également ombrer le fond de cellules spécifiques manuellement ou configurer Office Project 2007 pour qu'il ombre automatiquement le fond des cellules qui répondent à des critères donnés.
Sie können auch den Hintergrund bestimmter Zellen manuell schattieren oder Office Project 2007 so konfigurieren, dass der Hintergrund von Zellen, die bestimmten Kriterien entsprechen, automatisch schattiert wird.
La prochaine fois que vous démarrez Office Project 2007, le programme s'ouvre normalement.
Das nächste Mal, Sie Office Project 2007 starten, öffnet das Programm auf Normal.
Dans Project 2007, cliquez sur le menu déroulant nom de champ, cliquez sur Numéro hiérarchique et puis cliquez sur OK.
Klicken Sie in Project 2007 auf das Dropdownmenü Feldname, klicken Sie auf Gliederungsnummer, und klicken Sie dann auf OK.
Vous pouvez sélectionner une solution de collaboration d'équipe en ligne parmi celles offertes par Microsoft Office Project 2007 ou utiliser des fonctionnalités sélectionnées pour communiquer des informations.
Sie können aus den Lösungen für Online-Teamzusammenarbeit auswählen, die von Microsoft Office Project 2007 unterstützt werden, oder Sie können ausgewählte Features verwenden, um Informationen zu vermitteln.
Une fois que vous spécifiez les durées optimistes, pessimistes et attendues des tâches dans vos prévisions, Microsoft Office Project 2007 calcule une moyenne pondérée de ces trois durées.
Nachdem Sie die optimistische, pessimistische und realistische Dauer der Vorgänge im Terminplan angegeben haben, wird von Microsoft Office Project 2007 ein gewichteter Mittelwert dieser drei Werte für die Dauer berechnet.
Si vous avez installé la version anglaise d'Office Project 2007, vous pouvez créer un modèle Visio utilisant les unités américaines.
Wenn die englische Version von Office Project 2007 installiert ist, können Sie eine Visio-Vorlage mit amerikanischen Einheiten erstellen.
Si vous supprimez les contraintes inutiles, Microsoft Office Project 2007 planifie les tâches en fonction de leurs relations entre eux et des durées.
Wenn Sie nicht erforderliche Einschränkungen entfernen, plant Microsoft Office Project 2007 Vorgänge basierend auf ihrer jeweiligen Dauer und Beziehung zueinander.
Microsoft Office Project 2007 calcule variances en soustrayant les valeurs de référence des valeurs estimées actuelles dans votre Échéancier.
Microsoft Office Project 2007 berechnet Abweichungen durch Subtraktion der Basisplanwerte von den aktuellen Schätzwerten in Ihrem Zeitplan.
Ajouter des exceptions pourTemps de travaildans le calendrier d'une ressource dans Office Project 2007.
Hinzufügen von Ausnahmen fürArbeitszeitin einem Ressourcenkalender in Office Project 2007.
