Le projet Internet a été lancé grâce aux efforts des deux sociétés.
Auf dem Internet-Projekt wurde durch die Bemühungen der beiden Unternehmen begonnen.
Si le prix d'un certain type de produits photovoltaïques est supérieur à celui d'un projet en ligne bon marché, ces produits seront exclus du projet Internet bon marché.
Wenn der Preis für eine bestimmte Art von Photovoltaik-Produkten höher ist als für ein billiges Online-Projekt, werden diese Produkte vom billigen Internet-Projekt ausgeschlossen.
L'homme d'affaires a immédiatement apprécié les perspectives d'un projet Internet grandiose et a accepté d'y participer financièrement.
Der Geschäftsmann schätzte die Aussichten für ein grandioses Internetprojekt sofort und erklärte sich bereit, sich finanziell daran zu beteiligen.
Il existe un monde de sons qui ne demandent qu'à être explorés, et c'est exactement ce qu'un projet internet des Pays-Bas vous permet de faire.
Es existiert eine Welt der Töne, die nur darauf wartet, erkundet zu werden, und genau das ist es, was ein Internetprojekt aus den Niederlanden ermöglicht.
Projet Internet européen sur les guerres et les conflits au cours de la première moitié du XXe siècle (en français, anglais, allemand, italien, néerlandais et espagnol)
Gemeinsames europäisches Webprojekt zu den Kriegen und Konflikten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch)
Si vous avez besoin d'un concepteur web freelance qualifié pour un projet internet complet ou seulement pour une partie de celui-ci, contactez-nous dès maintenant et nous vous ferons parvenir une offre gratuite sans aucune obligation et accompagnée du taux horaire dudit consultant.
Brauchen Sie einen kompetenten freiberuflichen Webdesigner für ein komplettes Webprojekt oder Teile eines Webprojektes, dann kontaktieren Sie uns umgehend und wir lassen Ihnen einen kostenlosen und unverbindlichen Vorschlag zu einem Berater inklusive Stundenpreis zukommen.
Cette année, avec le projet Internet Bachmann goes Europe, nous allons encore plus loin : Les 14 textes de la compétition et la couverture du concours seront mis en ligne en sept langues.
In diesem Jahr gehen wir mit dem Internetprojekt Bachmann-Preis goes Europe einen entscheidenden Schritt weiter: Die 14 Wettbewerbstexte und die Berichterstattung zum Bewerb geht in sieben Sprachen online.
Un coup réussi en ligne - sans un domaine.eu, la meilleure idée reste invisible - Vous voulez recevoir la plus grande attention possible avec votre projet internet ?
Treffer online - ohne.eu Domain bleibt die beste Idee unsichtbar - Sie möchten mit Ihrem Internetprojekt die größtmögliche Aufmerksamkeit bekommen?
Lenstra a incité au lancement du projet internet réparti ABC@home, en janvier 2007, de collecte bénévole de données pour un examen empirique de la conjecture abc.
Lenstra regte das Internetprojekt ABC@Home an, das im Januar 2007 startete und in dem Tausende freiwilliger Helfer auf unausgelasteten Computern Daten für eine empirische Untersuchung der Abc-Vermutung sammeln.
En juin un nouveau projet Internet porté par la KAB en coopération avec une série de partenaires européens et intitulé "VoteEurope Parlement" a vu le jour.
Im Juni öffnete das "VoteEurope Parlament", ein neues Internet-Projekt der KAB in Kooperation mit mehreren europäischen Partnern.
L'histoire d'Anton Mazhirina section Approches pour l'élaboration d'un projet Internet, qui a eu lieu en SPKIRa.
Die Geschichte von Anton Mazhirina Abschnitt Ansätze zur Entwicklung von Internet-Projekt, das in SPKIRa stattfand.
1 Septembre 2007, un important fabricant de comprimés - Wacom Company et l'éditeur BHV-Pétersbourg avec un projet Internet sur l'ordinateur de graphiques Arttower.
1 September 2007 ein führender Hersteller von Tabletten - Wacom Company und Verlag BHV-Petersburg zusammen mit einem Internet-Projekt auf dem Computer graphics Arttower.
Le projet Internet "Les plus grands artistes du monde des XVIIIe et XXIe siècles" est basé sur l'International Art Rating.
Das Internet-Projekt "Greatest world artists of XVIII-XXI centuries" (übersetzt „Die größten Künstler der Welt aus dem achtzehnten bis einundzwanzigsten Jahrhundert") basiert auf dem International Art Rating.
