Vertaling van "RETScreen" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le processus de développement de RETScreen est un exemple de coopération internationale réussie.
Die Entwicklung von RETScreen ist beispielhaft für die erfolgreiche internationale Zusammenarbeit.
La formation est une composante intégrale de RETScreen.
RETScreen peut avoir - et aura - un impact considérable sur l'industrie mondiale de l'énergie propre.
RETScreen kann und wird einen spürbar positiven Einfluss auf den globalen Wirtschaftszweig der sauberen Energien haben.
RETScreen permet aux professionnels et aux décideurs d'identifier, d'évaluer et d'optimiser rapidement la viabilité technique et financière de projets d'énergie propre potentiels.
RETScreen ermöglicht Fachleuten und Entscheidungsträgern die schnelle Identifizierung, Bewertung und Optimierung der technischen und finanziellen Durchführbarkeit potenzieller sauberer Energieprojekte.
RETScreen réduit considérablement les coûts (financiers et de temps) liés à l'identification et à l'évaluation de projets d'énergie potentiels.
RETScreen ermöglicht es, bei der Ausarbeitung und Bewertung potenzieller Energieprojekte die Kosten und den Zeitaufwand deutlich zu verringern.
En aidant à supprimer ces barrières, RETScreen réduit les coûts associés aux énergies propres.
Indem RETScreen dabei hilft, diese Hindernisse abzubauen, wird es für alle Beteiligten kosteneffizienter, die Projekte zu verwirklichen und in saubere Energien zu investieren.
RETScreen est le produit le plus complet en son genre et permet aux ingénieurs, aux architectes et aux planificateurs financiers de modéliser et d'analyser tout projet d'énergie propre.
RETScreen ist das umfassendste Leistungsangebot seiner Art und ermöglicht es Ingenieuren, Architekten und Finanzplanern, saubere Energieprojekte beliebiger Art zu simulieren und zu analysieren.
Les options comprises dans RETScreen couvrent toutes les technologies, incluant les sources d'énergies propres traditionnelles et non traditionnelles, ainsi que les sources d'énergies et technologies classiques.
En facilitant les projets d'énergies propres, RETScreen contribue indirectement à diminuer considérablement les émissions de gaz à effet de serre - selon une estimation prudente, cette réduction s'établirait à 20 millions de tonnes par année.
Durch die Förderung des Ausbaus sauberer Energien trägt RETScreen indirekt zu einer erheblichen Verringerung des Ausstoßes von Treibhausgasen bei - vorsichtige Schätzungen gehen davon aus, dass diese Verringerung 2013 etwa 20 Millionen Tonnen pro Jahr ausmachen wird.
RETScreen permet aux décideurs et aux professionnels de déterminer si un projet d'énergie renouvelable, d'efficacité énergétique ou de cogénération est financièrement viable.
Mit RETScreen können Entscheidungsträger und Sachverständige abschätzen, ob ein Projektvorschlag im Bereich der erneuerbaren Energien, der Energieeffizienz oder der Kraft-Wärme-Kopplung sich letztlich rechnen wird oder nicht.
De plus, pour aider les utilisateurs à commencer rapidement une analyse, RETScreen comprend une base de données de projets détaillés contenant des modèles prédéfinis de projets d'énergie propre.
Um dem Anwender den Einstieg zu erleichtern, ist in den Leistungen von RETScreen eine umfassende Datenbank mit Projektvorlagen für saubere Energien enthalten.
De plus, on s'attend à ce que RETScreen ait encouragé l'installation d'une capacité de production d'énergie propre d'au moins 24 GW à l'échelle mondiale, d'une valeur approximative de 41 milliards de dollars.
Weiterhin wird geschätzt, dass RETScreen im Jahr 2013 weltweit zum Anschub von sauberen Energieprojekten beigetragen haben wird, die einer installierten Leistung von 24 GW und Investitionen von $ 41 Milliarden entsprechen.
Le Logiciel d'analyse de projets d'énergies propres RETScreen est un outil unique d'aide à la décision développé en collaboration avec de nombreux experts de l'industrie, du gouvernement et du milieu académique.
Die Analysesoftware für Saubere Energieprojekte von RETScreen ist ein einzigartiges entscheidungsunterstützendes Programm, das mit Hilfe zahlreicher Experten aus Regierung, Industrie und Hochschulen entwickelt wurde.
