Les prix des importations originaires de la RPC ont connu un léger reflux.
Die Preise der Einfuhren aus der VR China waren leicht rückläufig.
Ces conclusions révèlent une distorsion des coûts salariaux en RPC.
Dies deutet auf eine Verzerrung der Lohnkosten in der VR China hin.
Les conclusions ont également été communiquées aux autorités de la RPC.
Die Behörden der VR China wurden auch über die Feststellungen unterrichtet.
L'aluminium fait également l'objet d'une intervention étatique importante en RPC.
Auch Aluminium unterliegt in der VR China umfänglichen staatlichen Eingriffen.
Tous les quatre importent le produit concerné de la RPC.
Alle vier Unternehmen führten die betroffene Ware aus der VR China ein.
Elle n'a reçu aucune observation de parties intéressées en RPC.
Von interessierten Parteien in der VR China gingen keine Stellungnahmen ein.
La capacité de production totale de silicium en RPC a dû être estimée.
Die Gesamtproduktionskapazität für Silicium in der VR China musste geschätzt werden.
L'accès des entreprises aux capitaux en RPC souffre de diverses distorsions.
Der Zugang von Unternehmen zu Kapital unterliegt in der VR China unterschiedlichen Verzerrungen.
Le plaignant a allégué que la RPC subventionnait son industrie du vitrage solaire.
Dem Antragsteller zufolge subventioniert die VR China ihre Solarglasindustrie.
Les autorités de la RPC n'ont pas réagi à cette note verbale.
Die Behörden der VR China antworteten nicht auf die Verbalnote.
En outre, la capacité d'absorption de la RPC est insuffisante.
Auch die VR China verfügt nicht über eine ausreichende Aufnahmekapazität.
La RPC est le plus grand producteur de carreaux en céramique au monde.
Die VR China ist der weltweit größte Hersteller von Keramikfliesen.
Les autorités de la RPC ont aussi été consultées.
Die Behörden der VR China wurden ebenfalls konsultiert.
