Vertaling van "RealAudio" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas, le fichier en RealAudio est récupéré de façon similaire à une page Web normale, mais la lecture commence dès que la première partie est reçue et continue tandis que le reste du fichier est téléchargé.
In diesem Fall wird die Real Audio Datei wie eine normale Webseite abgefragt, allerdings beginnt das Abspielen, sobald der erste Teil erhalten wurde und wird fortgesetzt, sobald der Rest der Datei heruntergeladen wurde.
Dans de nombreux cas, les pages Web ne lient pas directement à un fichier en RealAudio.
In vielen Fällen verlinken Webseiten nicht direkt mit einer Real Audio Datei.
La première version de RealAudio utilisait un protocole propriétaire appelé PNA ou PNM pour envoyer des flux de données audio.
Die erste Version von RealAudio brauchte ein Protokoll namens PNA oder PNM, um Streamingdaten zu senden.
Il existe quatre codecs distincts dans WMA, et le format est conçu comme le concurrent des populaires codecs MP3 et RealAudio.
Es gibt vier verschiedene Codecs in WMA, und das Format ist als Konkurrent zu den beliebten MP3- und RealAudio-Codecs konzipiert.
Il est possible d'écouter en RealAudio en utilisant le protocole HTTP.
Es ist möglich RealAudio mit HTTP zu streamen.
Souvent employé pour diffuser du son ou de la vidéo en streaming, il est utilisé en conjonction avec les codecs RealVideo et RealAudio.
Es wird typischerweise in Verbindung mit RealVideo und RealAudio verwendet und wird für das Streamen von Inhalten über das Internet verwendet.
Le codec WMA d'origine, connu simplement comme WMA, a été conçu comme un concurrent pour les codecs populaires MP3 et RealAudio.
Der originale WMA-Codec, der einfach als WMA bekannt ist, war als Konkurrent für die populären MP3 und RealAudio Codecs gedacht.
Il est typiquement utilisé conjointement avec RealAudio et RealVideo.
RealAudio findet auch Verwendung in RealMedia, meistens zusammen mit RealVideo.
Il est généralement utilisé en conjonction avec RealVideo et RealAudio et est utilisé pour le streaming de contenu sur Internet.
Es wird typischerweise in Verbindung mit RealVideo und RealAudio verwendet und wird für das Streamen von Inhalten über das Internet verwendet.
Le téléphone portable permet d'écouter les émissions de Radio Prague en direct en format MP3, RealAudio, WMA et AAC.
Über das Handy lassen sich die Sendungen von Radio Prag in den Formaten Mp3, RealAudio, WMA und AAC verfolgen.
Il promeut le logiciel rattaché de n'importe quel Internet tel que les programmes de navigateur/courrier électronique, CompuServe, AOL, RealAudio, RealVideo, ICQ et beaucoup d'autres...
Es erhöht verwandte Software jedes Internets wie Programme des Browsers/E-Mails, CompuServe, AOL, RealAudio, RealVideo, ICQ und viele andere...
Real Media: RealMedia indique globalement les formats de RealNetworks. On y distingue RealAudio («.ra»), RealVideo («.rv», «.rm» et «.rmvb») et les méta formats («.ram» et «.rpm»).
Real Media: RealMedia ist die Sammelbezeichnung für die Dateiformate der Firma RealNetworks. Unterschieden werden RealAudio («.ra»), RealVideo («.rv», «.rm» und «.rmvb») und Meta-Dateiformate («.ram» und «.rpm»).
Cet ensemble de codecs se distribue avec Media Player Classic. De cette manière, l'ordinateur peut lire des fichiers en format RealAudio, comme RA ou RPM, RealVideo, comme RMVB, RM ou RAM, RealText et RealPix.
Diese Sammlung von Codecs wird zusammen mit Media Player Classic vertrieben und mit beiden können Sie Dateien im RealAudio-Format wie RA oder RPM, RealVideo-Format wie RMVB, RM oder RAM, RealText-Format und RealPix-Format abspielen.
