Der Berater wollte die Terms of Reference sehen, bevor er den Auftrag annimmt.
Le consultant a demandé à voir les termes de référence avant d'accepter la mission.
Bevor die Studie startet, muss das Team sehr präzise Terms of Reference ausarbeiten.
Avant de commencer l'étude, l'équipe doit rédiger des termes de référence très précis.
In den Terms of Reference ist die maximale Projektdauer auf zwölf Monate festgelegt.
Dans les termes de référence, la durée maximale du projet est fixée à douze mois.
Wir müssen die Terms of Reference aktualisieren, um die neuen Anforderungen des Kunden aufzunehmen.
Nous devons mettre à jour les termes de référence pour intégrer les nouvelles exigences du client.
Diese Terms of Reference legen Ziele, erwartete Ergebnisse und den Zeitplan der Schulung fest.
Ces termes de référence définissent les objectifs, les livrables et le calendrier de la formation.
Die Terms of Reference dienen als Grundlage, um die Qualität der gelieferten Ergebnisse zu bewerten.
Les termes de référence servent de base pour évaluer la qualité des résultats livrés.
Dieser Upload-Prozess ist in der Developer's Reference beschrieben.
Le processus d'envoi est décrit dans la référence du développeur.
Wählen Sie einen Wert in das Empfangs Reference.
Sélectionnez une valeur dans la réception de référence.
Die Geldgeber haben strenge Terms of Reference für Monitoring und Evaluierung vorgegeben.
Les bailleurs de fonds ont imposé des termes de référence stricts concernant le suivi et l'évaluation.
Sie liest die Terms of Reference sorgfältig durch, um den genauen Umfang ihrer Aufgaben zu prüfen.
Elle relit attentivement les termes de référence pour vérifier l'étendue exacte de ses responsabilités.
Er hat einzelne Punkte der Terms of Reference beanstandet, weil sie ihm zu vage und widersprüchlich erschienen.
Il a contesté certains points des termes de référence, jugés trop vagues et contradictoires.
Die Terms of Reference legen fest, dass sich die Studie ausschließlich auf die letzten drei Jahre bezieht.
Les termes de référence précisent que l'étude portera uniquement sur les trois dernières années.
Die Terms of Reference enthalten eine ausführliche Beschreibung des Kontextes, der Ziele und der erwarteten Ergebnisse.
Les termes de référence incluent une description détaillée du contexte, des objectifs et des livrables attendus.
