Vertaling van "Resource" in Duits
L'une des propriétés les plus importantes de la requête est 'Resource' (la ressource).
Eine der wichtigste Eigenschaften einer Anforderung ist die "Ressource".
Selon l'ONG Resource Matters, elle aurait ainsi payé à l'Etat congolais quatre fois moins que la majorité de ses concurrents.
Laut der NGO Ressource Matters musste Glencore vier Mal weniger berappen als die allermeisten Konkurrenten.
Human Resource est une cabinet de recrutement.
Die Organisation Human Resource ist eine Agentur für Arbeitsvermittlung.
Si vous préférez rester branché, des ports de connexion se trouvent dans toutes les chambres, ainsi que dans le centre d'affaires Resource et dans notre lobby.
Wenn Sie kabelgebundenen Internetanschluss bevorzugen, können Sie die Modemanschlüsse in allen Zimmern, im Business-Center Resource und im Lobbybereich nutzen.
Les administrateurs peuvent activer la mise à jour des balises sur des produits provisionnés via une contrainte Resource propriétaires peuvent alors mettre à jour leurs produits provisionnés et ajuster les balises.
Administratoren können die Aktualisierung von Tags für bereitgestellte Produkte über eine Resource Update-Einschränkung aktivieren, und Besitzer können dann ihre bereitgestellten Produkte aktualisieren und Tags anpassen.
Resource Ezgif vous aide à créer de telles images et à les éditer avec un grand ensemble d'outils pour le redimensionnement, le rognage, la rotation, l'optimisation et la superposition de divers effets.
Resource Ezgif hilft Ihnen, solche Bilder zu erstellen und sie mit einer großen Anzahl von Werkzeugen zu bearbeiten, mit denen Sie eine Vielzahl von Effekten in der Größe anpassen, zuschneiden, drehen, optimieren und überlagern können.
Grâce à l'outil Resource Groups, vous pouvez créer une console personnalisée qui organise et consolide les informations dont vous avez besoin selon votre projet et les ressources que vous utilisez.
Mit dem Ressourcengruppen-Tool können Sie eine benutzerdefinierte Konsole erstellen, die die benötigten Informationen entsprechend Ihrem Projekt und den von Ihnen verwendeten Ressourcen organisiert und konsolidiert.
Pour que les concepteurs, développeurs, ingénieurs ou techniciens puissent, par exemple, examiner le contenu et les propriétés (comme la taille) d'une Partie Resource.
Beispielsweise um als Designer, Entwickler, Ingenieure oder Techniker den Inhalt und die Eigenschaften (wie die Dateigröße) eines Resource Forks zu inspizieren.
Resource Hacker permet aussi de modifier les formes, de changer les vidéos, les gifs animés et même d'en ajouter si l'utilisateur pense que c'est nécessaire.
Resource Hacker gestattet auch die Veränderung von Formen, Videos, animierter Gifs oder auch das Hinzufügen derselben, wenn es der Anwender für nötig hält.
Maintenez le rythme des projets, optimisez la performance de votre équipe, et évitez les burn-out grâce à Wrike Resource.
Mit Wrike Resource können Sie Projekte am Laufen halten, die Leistung des Teams optimieren und Frust vermeiden.
Générer des classes enveloppantes simples et rapides ne reposant pas sur Nepomuk::Resource, qui ne fournit aucun contrôle d'intégrité des données
Erzeugung von einfachen und schnellen Mantelklassen, nicht basiert auf Nepomuk::Resource, die keine Daten zur Integritätsprüfung zur Verfügung stellen.
Si vous l'avez téléchargé à partir du développeur, Resource Hacker n'installera aucun adware ni logiciels malveillants.
Wenn du es von den Entwicklern herunterlädst, dann wird Resource Hacker keine Adware oder Malware installieren.
J'ai visité Fitness Resource et je l'ai essayé avec ma femme et j'ai aperçu cet étrange appareil elliptique à côté, sans y porter attention.
Ich ging mit meiner Frau zu Fitness Resource und wir probierten ihn aus und sahen daneben den merkwürdig aussehenden Ellipsentrainer stehen, ignorierten ihn aber irgendwie.
