Franchement, professeur Rogue, c'est lui qui nous a abîmés.
Ehrlich, Professor Snape, die Weide hat wohl eher uns beschädigt.
Je pense que votre question mieux vaut être posé au professeur Rogue.
Ich glaube, Sie richten diese Frage lieber an Professor Snape.
Non, mais tu as atteint Rogue à la poitrine.
Nein, du hast nur Rogue durchbohrt.
Rogue est l'un des professeurs qui la protègent.
Snape ist einer der Lehrer, die ihn beschützen.
Elle est située dans la vallée du Rogue.
Der Ort befindet sich im Tal der Wiera.
Egoboo est un amusant jeu de cachots basé sur le classique Rogue.
Egoboo ist ein auf dem klassischen Spiel Rogue basiertes unterhaltsames Dungeon-Spiel.
Mélange les potions avec le professeur Rogue en classe.
Braue gemeinsam mit Professor Snape im Klassenzimmer Zaubertränke.
Et Rogue est gentil, au fond.
Und Snape war am Ende gut.
Rogue, hélas, n'était pas dupe.
Snape ließ sich dummerweise nicht täuschen.
Si Rogue l'a eue sur ce vieux balai, tu peux.
Wenn Snape ihn auf dem Besen fangen konnte, schaffst du das auch!
Mais ce qu'il garde, Rogue veut le voler.
Aber egal, was Fluffy da bewacht, Snape versucht es zu stehlen!
il vaudrait mieux poser la question au professeur Rogue.
Ich glaube, Sie richten diese Frage lieber an Professor Snape.
Au cas où Rogue viendrait fouiner.