We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les sociétés dans lesquelles Royal Dutch Shell plc détient directement et indirectement des investissements sont des entités séparées.
Die Gesellschaften, an denen die Royal Dutch Shell plc direkte oder indirekte Beteiligungen hält, sind eigenständige Einheiten.
Le présent communiqué de presse contient des déclarations prospectives concernant la situation financière, et les résultats d'exploitation et d'activité de Royal Dutch Shell.
Dieser Bericht enthält zukunftsgerichtete Aussagen über die Finanzlage, Betriebsergebnisse und Geschäftsbereiche der Royal Dutch Shell.
La Royal Dutch Shell et ses filiales ne sont aucunement tenues de mettre publiquement à jour ni de réviser les énoncés prospectifs en fonction des nouvelles informations, événements futurs ou autres faits dont elles auraient connaissance.
Weder Royal Dutch Shell noch ihre Tochtergesellschaften sind verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen infolge neuer Informationen, späterer Ereignisse oder anderer Informationen öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren.
Entre 1978 et 1996, il a occupé différentes fonctions auprès de Royal Dutch Shell.
Von 1978 bis 1996 arbeitete er in verschiedenen Funktionen bei Royal Dutch Shell.
Ni Royal Dutch Shell ni aucune de ses filiales ne s'engagent à actualiser ou à réviser de façon publique toute déclaration prospective suite à de nouvelles informations, événements futurs ou autres informations.
Weder Royal Dutch Shell noch ihre Tochtergesellschaften sind verpflichtet, zukunfts-gerichtete Aussagen infolge neuer Informationen, späterer Ereignisse oder anderer Informationen öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren.
Dans le secteur de l'énergie, Royal Dutch Shell a chuté de 10% en raison de la baisse constante des prix du pétrole.
Im Energiesektor verloren Royal Dutch Shell aufgrund stetig sinkender Ölpreise 10% des Aktienwertes.
Les déclarations prévisionnelles incluent, entre autres, les déclarations relatives à l'exposition potentielle de Royal Dutch Shell aux risques de marché, ainsi que les déclarations exprimant les attentes, convictions, estimations, prévisions, projections et hypothèses de la direction.
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten unter anderem Aussagen über die potenzielle Exposition von Royal Dutch Shell gegenüber Marktrisiken und Aussagen, die die Erwartungen, Annahmen, Schätzungen, Bewertungen, Prognosen, Vorhersagen und Annahmen des Managements zum Ausdruck bringen.
Les entreprises dans lesquelles Royal Dutch Shell plc possède une participation directe ou indirecte sont des entités distinctes.
Die Gesellschaften, an denen die Royal Dutch Shell plc direkte oder indirekte Beteiligungen hält, sind eigenständige Einheiten.
Les énoncés prévisionnels incluent, notamment, des énoncés relatifs à l'exposition potentielle de Royal Dutch Shell aux risques du marché ainsi que des déclarations exprimant les attentes, les opinions, les estimations, les prévisions, les projections et les hypothèses de la direction.
Zukunftsgerichtete Aussagen umfassen unter anderem Aussagen bezüglich der potenziellen Konfrontation von Royal Dutch Shell mit Marktrisiken sowie Aussagen, in denen die Erwartungen, Ansichten, Schätzungen, Prognosen, Vorausberechnungen und Annahmen der Geschäftsführung wiedergegeben werden.
En 2015, il a permis à Royal Dutch Shell de reprendre le forage après une série de quasi-catastrophes trois ans auparavant.
2015 erlaubte er, dass das Mineralölunternehmen Shell die Bohrungen wieder aufnimmt, obwohl es drei Jahre zuvor beinah zu Ölkatastrophen gekommen war.
On voit ainsi que la tête de liste, la Royal Dutch Shell, a plus des deux tiers de son capital à l'étranger, y réalise pratiquement la moitié de son chiffre d'affaires et y emploie plus de 70 % de son personnel.
So hält die Royal Dutch Shell auf Platz eins mehr als zwei Drittel des Gesamtkapitals im Ausland, macht knapp die Hälfte ihres Umsatzes im Ausland und beschäftigt mehr als 70% der Arbeitnehmer im Ausland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
