Le SPF n'utilisera pas vos données personnelles, ni les transmettra à des tiers.
Ihre persönlichen Daten werden vom FÖD weder verwendet noch an Dritte weitergeleitet.
Les déclarations de vente sont des informations confidentielles et seront traitées en tant que tel par le SPF.
Die Erklärungen sind vertrauliche Informationen, die vom FÖD als solche behandelt werden.
Je cherche un produit de beauté avec SPF pour une protection solaire quotidienne.
Ich suche nach einem Schönheitsprodukt mit Lichtschutzfaktor für täglichen Sonnenschutz.
Le baume à lèvres avec SPF est parfait pour les activités en plein air.
Vérifiez toujours l'indice SPF de votre crème solaire pour une protection maximale.
Überprüfen Sie immer den Lichtschutzfaktor Ihrer Sonnenpflege für maximalen Schutz.
Une crème solaire avec un indice SPF élevé offre une meilleure protection contre les coups de soleil.
Ein Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor bietet besseren Schutz vor Sonnenbrand.
Sa routine quotidienne comprend l'utilisation d'une crème hydratante avec SPF pour se protéger du soleil.
Zu ihrer täglichen Routine gehört die Verwendung einer Feuchtigkeitscreme mit Lichtschutzfaktor für den Sonnenschutz.
Le SPF fournit aux lèvres une protection supplémentaire.
Der enthaltene Lichtschutzfaktor schützt die Lippen zusätzlich.
Veuillez toujours inclure cette référence dans votre communication avec le SPF Justice.
Geben Sie dieses Bezugszeichen immer in Ihrer Kommunikation mit dem FÖD Justiz an.
Le SPF Finances transmet ensuite ces renseignements à l'administration fiscale américaine.
Der FÖD Finanzen leitet diese Informationen dann an die amerikanische Steuerverwaltung weiter.
Vous trouvez plus d'infos sur cette procédure sur le site web du SPF Justice.
Weitere Infos zu diesem Verfahren finden Sie auf der Webseite des FÖD Justiz.
Les informations fournies par le SPF Affaires étrangères le sont à titre indicatif.
Die vom FÖD Auswärtige Angelegenheiten erteilten Angaben dienen nur zur Information.
Dans ce cas, le SPF Finances ne crée pas automatiquement de dossier fiscal.
In diesem Fall legt der FÖD Finanzen nicht automatisch eine Steuerakte an.
