Les éléments suivants sont calculés par SPIP.
Die folgenden Elemente werden von SPIP berechnet.
SPIP est distribué gratuitement sur ce site.
SPIP steht kostenlos auf der Website SPIP.NET zum Download bereit.
Cette boucle, analysée par SPIP, peut donner trois résultats différents.
Wenn diese Schleife von SPIP analysiert wird, können dabei drei verschiedene Resultate herauskommen
SPIP intègre un petit moteur de recherche basé sur un système d'indexation par mots.
SPIP enthält eine kleine Suchmaschine, die auf einer gewichteten Wortliste basiert.
article-dist.html (le squelette pour les articles livré avec SPIP).
artikel-dist.html (Skelett für die von SPIP mitgelieferten Artikel).
Mon site est vide, que dois-je faire ? - SPIP
Meine Seite ist leer, was tun? - SPIP
Les fichiers doivent bien sûr être envoyés au même endroit que la version précédente de SPIP.
Die Dateien sollten natürlich an die gleiche Stelle upgeloadet werden wie die vorherige SPIP Version.
SPIP intègre un système très simplifié de statistiques, permettant d'évaluer la popularité des articles et des rubriques.
SPIP hat ein sehr einfaches Statistiksystem, welches erlaubt die Popularität von Artikeln und Rubriken zu bewerten.
Une version php de [SPIP 1.8] est toutefois disponible au téléchargement.
Eine php-Version von [SPIP 1.8] steht ebenfalls zum Download zur Verfügung.
Votre site public bénéficie également de ces traductions grâce à un système de textes pré-traduits livrés avec SPIP.
Ihre öffentliche Seite profitiert auch von diese Übersetzungen Dank eines Systems von bereits übersetzten Texten die mit SPIP mitgeliefert werden.
Pour des informations plus techniques sur le moteur de recherche, voir l'article y consacré dans le guide du webmestre SPIP.
Für technische Informationen über die Suchmaschine lesen Sie den entsprechenden Artikel im Guide für SPIP Webmaster.
Un site sous SPIP peut être géré éditorialement par une seule personne, ou par un groupe de rédacteurs.
Eine unter SPIP generierte Seite kann von einer einzelnen Person oder von einer Gruppe von Redakteuren verwaltet werden.
Une fois la bonne version de SPIP réinstallée, vous pourrez restaurer la sauvegarde que vous aviez faite précédemment.
Ist die richtige SPIP Version einmal neuinstalliert, können Sie die Sicherungskopie, die Sie zuvor erstellt haben, einspielen.
