Examples with "SQL Server 2000 qui" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons supprimé l'erreur de connexion à SQL Server 2000 qui avait lieu lors de la tentative d'exécuter l'utilitaire dans un environnement Windows Vista si l'authentification SQL était utilisée (SQL Server).
Étant donné que la plupart des modifications introduites dans le SP3a sont liées à la configuration, vous ne devez pas appliquer le SP3a à des instances de SQL Server 2000 ou MSDE 2000 qui ont déjà été mises à niveau vers SP3.
Da die meisten Änderungen in SQL Server 2000 SP3a zu Setup beziehen, müssen Sie SQL Server 2000 SP3a auf Instanzen von SQL Server 2000 oder SQL Server Desktop Engine (MSDE 2000) anwenden, die bereits auf SQL Server 2000 SP3 aktualisiert wurden.
Les utilisateurs de SQL Server 2000 (qui suit aussi ce standard) noteront une similarité importante.
Benutzer von SQL Server 2000 (auch dieses System befolgt den Standard) werden vielleicht starke Ähnlichkeiten bemerken.
Une instance de SQL Server 2000 Reporting Services qui s'exécute en tant qu'instance par défaut.
Führen Sie das SQL Server 2005-Setup aus, um eine neue Instanz von Reporting Services zu installieren.
SQL Server 2005 Compact Edition est capable de répliquer des données à l'aide de SQL Server 2005 et SQL Server 2000, ce qui permet aux utilisateurs de conserver une banque de données mobile synchronisée avec la base de données primaire.
SQL Server 2005 Compact Edition ist zur Datenreplikation mit SQL Server 2005 und SQL Server 2000 in der Lage, sodass Benutzer einen mobilen Datenspeicher verwalten können, der mit der primären Datenbank synchronisiert ist.
Les outils de sécurité SQL Server 2000 mettent à jour les éditions de SQL Server 2000 et de MSDE 2000 qui sont vulnérables au ver informatique Slammer.
Die SQL Server 2000-Sicherheitstools helfen Ihnen bei der Aktualisierung der Editionen von SQL Server 2000 und MSDE 2000, die durch den "Slammer"-Wurm angreifbar sind.
Avant de supprimer SQL Server 2000, détachez vos bases de données.
Bevor Sie SQL Server 2000 entfernen, trennen Sie Ihre Datenbanken.
Les erreurs d'actualisation des objets MS SQL Server 2000 ont été corrigées.
Die Fehler beim Aktualisieren von MS SQL Server 2000 Objekten wurden behoben.
Installer les composants SQL Server 2000 Reporting Services sur votre ordinateur.
Installieren Sie die SQL Server 2000 Reporting Services-Komponenten auf Ihrem Computer.
Rattachez-les après la réinstallation de SQL Server 2000.
Schließen Sie diese, nachdem Sie SQL Server 2000 neu installieren.
SQL Server 2000 n'écoute pas sur l'adresse IP des serveurs locaux.
SQL Server 2000 fragt nicht die IP-Adresse der lokalen Server ab.
Il identifie également les clusters SQL Server 2000 vulnérables, mais il ne les désactive pas.
SQL Check identifiziert auch gefährdete SQL Server-Cluster, aber deaktiviert sie nicht.
Vous pouvez installer les composants clients à partir du programme d'installation de SQL Server 2000.
Sie können die Clientkomponenten über SQL Server 2000 Setup installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
