Examples with "SQL Server 7.0 ou SQL Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous utilisez SQL Server 7.0 ou SQL Server 2000, configurez également SQLAgentMail avec le même profil.
Pour démarrer ou arrêter SQL Server, SQL Server Executive ou les services SQL Agent à partir d'un serveur virtuel SQL Server 6.5 ou SQL Server 7.0, vous devez utiliser l'administrateur de Cluster Microsoft ou l'outil de ligne de commande Cluster.exe.
Pour mettre à niveau un serveur exécutant SQL Server 4.21 vers SQL Server 7.0, vous devez d'abord mettre à niveau le serveur vers SQL Server 6.0 ou SQL Server 6.5 avant la conversion vers SQL Server 7.0.
Q. Est-il possible de gérer les bases de données SQL Server 6.5 à partir de SQL Server Enterprise Manager 7.0 ?
F: Kann ich SQL Server 6.5-Datenbanken von einem SQL Server Enterprise Manager 7.0 aus verwalten?
En procédant ainsi, vous ne réinstallez pas SQL Server ni ses composants mais vous mettez à jour SQL Server 7.0 en interne pour refléter le nouveau nom d'ordinateur Windows.
Dies führt nicht zu einer erneuten Installation von SQL Server oder einzelnen Komponenten; vielmehr wird hierdurch SQL Server 7.0 intern so aktualisiert, dass nun der neue Windows-Computername verwendet wird.
Dans SQL Server version 7.0 et ultérieures, SQL Server utilise le réglage automatique et il est extrêmement rare que les paramètres de configuration (notamment les paramètres avancés) requièrent des modifications.
In SQL Server Version 7.0 und höheren Versionen optimiert SQL Server die Konfiguration automatisch, und es kommt nur äußerst selten vor, dass Konfigurationseinstellungen (insbesondere erweiterte Einstellungen) geändert werden müssen.
Pour plus d'informations sur les ports utilisés par SQL Server 7.0 et SQL Server 2000 pour les services OLAP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
Weitere Informationen zu den Ports, die von SQL Server 7.0 und SQL Server 2000 für OLAP verwendet werden, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 301901: TCP-Ports, die von OLAP Services beim Herstellen einer Verbindung über eine Firewall verwendet werden.
La liste suivante décrit le comportement des fichiers de base de données réseau sur Microsoft SQL Server 2005, Microsoft SQL Server 2000 et Microsoft SQL Server 7.0, avec et sans indicateur de suivi 1807.
Die folgende Liste beschreibt das Verhalten von netzwerkbasierten Datenbankdateien auf Microsoft SQL Server 2005, Microsoft SQL Server 2000 und Microsoft SQL Server 7.0, mit und ohne Ablaufverfolgungsflag 1807.
Ce problème se produit avec SQL Mail pour SQL Server 6.5 et SQL Server 7.0, car ils établissent une connexion MAPI simple au client de messagerie, ce qui déclenche l'écran de sécurité.
Dieses Verhalten kann bei SQL Mail für SQL Server 6.5 oder SQL Server 7.0 beobachtet werden, da die Verbindung zu dem E-Mail-Client über Simple MAPI hergestellt und dadurch eine Sicherheitsabfrage auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Dans SQL Server 7.0 et SQL Server 2000, modifiez le compte de démarrage comme il convient par l'intermédiaire de SQL Enterprise Manager, si vous utilisez la fonction Recherche de texte intégral sur l'ordinateur.
Ändern Sie in SQL Server 7.0 bzw. SQL Server 2000 das Startkonto mithilfe des SQL Enterprise Managers, falls Sie den Volltextsuchdienst auf dem Computer verwenden.
Bien que vous puissiez utiliser l'utilitaire Vswitch.exe de SQL Server 7.0 pour basculer entre une copie unique de SQL Server 6.5 et une copie unique de SQL Server 7.0 sur un même ordinateur, seule une version peut être active au même moment.
Obwohl Sie mithilfe des SQL Server 7.0-Hilfsprogramms "Vswitch.exe" zwischen einzelnen Kopien von SQL Server 6.5 und SQL Server 7.0 auf dem gleichen Computer hin- und herwechseln können, kann zu jedem Zeitpunkt immer nur eine Version aktiv sein.
SQL Server 7.0 prend en charge plusieurs ports listen-on sur un sous-réseau unique.
SQL Server 7.0 unterstützt mehrere Abhörports in einem einzelnen Subnetz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
