Vertaling van "Sign-On" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
S'il est préférable de mettre à niveau Single Sign-On plutôt que de le réinstaller sur une autre machine virtuelle, suivez les procédures indiquées dans l'article KB 2059820.
Wenn Single Sign On eher aktualisiert als neu auf einer anderen virtuellen Maschine installiert werden muss, gehen Sie wie in KB 2059820 beschrieben vor.
Si vous tentez d'installer vCenter Single Sign-On dans un emplacement personnalisé, et si le nom du dossier de destination inclut des caractères tels que le caractère pour cent (%) ou le caractère perluète (&), l'installation échoue.
Wenn Sie versuchen, vCenter Single Sign On an einem benutzerdefinierten Speicherort zu installieren und der Name des Zielordners Zeichen wie etwa ein Prozentzeichen (%) oder ein kaufmännisches Und-Zeichen (&) enthält, schlägt die Installation fehl.
Au cours de la mise à niveau de vCenter Single Sign-On 5.1 vers la version 5.5, le fichier server.xmlest migré, mais vous devez mettre manuellement à jour les fichiers après la mise à niveau.
Während des Upgrades von vCenter Single Sign On 5.1 auf Version 5.5 wird die Datei server.xmlmigriert, muss aber nach dem Upgrade manuell aktualisiert werden.
Lorsque vous effectuez une mise à niveau de vCenter Single Sign-On 5.1 vers 5.5, le programme d'installation échoue et annule la mise à niveau, avant que vous choisissiez une méthode de déploiement SSO, avec le message d'erreur suivant
Beim Upgrade von vCenter Single Sign On 5.1 auf 5.5 schlägt das Installationsprogramm fehl und führt ein Rollback aus, bevor Sie eine SSO-Bereitstellungsmethode auswählen. Folgende Fehlermeldung wird angezeigt
Ce problème se produit si vous n'entrez pas de numéro de port valide dans le champ de numéro de port lors de l'installation de vCenter Single Sign-On et que vous poursuivez l'installation.
Dieses Problem tritt auf, wenn Sie während der Installation von vCenter Single Sign On keine gültige Portnummer in das entsprechende Feld eingeben und mit der Installation fortfahren.
L'installation de vCenter Single Sign-On en mode haute disponibilité ou en mode de récupération échoue si le mot de passe principal et le mot de passe administrateur sont différents
Installation von vCenter Single Sign On im Hochverfügbarkeits- oder Wiederherstellungsmodus schlägt fehl, wenn sich das Master-Kennwort vom Administratorkennwort unterscheidet
Cela se produit lorsque vous tentez d'installer vCenter Single Sign-On par le biais du programme d'installation ou lorsque vous exécutez une installation silencieuse.
Dieses Problem tritt auf, wenn Sie vCenter Single Sign On entweder mit dem Installationsprogramm oder durch Ausführung einer Installation im Hintergrund zu installieren versuchen.
Si vous changez le dossier de destination de vCenter Single Sign-On au cours de l'installation, et si le nom du nouveau dossier de destination que vous sélectionnez comporte des caractères non ASCII ou ASCII étendus, aucun avertissement ne s'affiche mais l'installation échoue.
Wenn Sie den Zielordner für vCenter Single Sign On während der Installation ändern und der gewählte neue Zielordner Nicht-ASCII-Zeichen oder erweiterte ASCII-Zeichen aufweist, wird keine Warnung angezeigt, aber die Installation schlägt fehl.
Le programme d'installation utilise toujours le nom de domaine complet de la machine sur laquelle vous installez vCenter Single Sign-On.
Das Installationsprogramm verwendet den FQDN der Maschine, auf der Sie vCenter Single Sign On installieren.
Les tentatives de mise à niveau vers vCenter Single Sign-On 5.5 échouent avant que vous ne puissiez sélectionner le type de déploiement.
Versuche, ein Upgrade auf vCenter Single Sign On 5.5 durchzuführen, schlagen fehl, bevor Sie den Bereitstellungstyp auswählen können.
L'installation de vCenter Single Sign-On est également annulée lorsque vous cliquez sur OK dans la boîte de dialogue du message d'erreur.
Außerdem wird die Installation von vCenter Single Sign On rückgängig gemacht, wenn Sie im Dialogfeld der Fehlermeldung auf OK klicken.
Lorsque vous installez Single Sign-On sur une machine d'un groupe de travail, l'installation échoue avec une erreur indiquant que la configuration de Lookup Service a échoué.
Wenn Sie Single Sign On auf einer Arbeitsgruppenmaschine installieren, schlägt die Installation mit einer Fehlermeldung fehl, die besagt, dass die Konfiguration des Lookup Service fehlgeschlagen ist.
Si vous indiquez le nom unique de base dans un autre format, vous ne pourrez pas ajouter la source d'identité à vCenter Single Sign-On (SSO).
Wenn Sie den Basis-DN in einem anderen Format angeben, können Sie die Identitätsquelle nicht zu vCenter Single Sign On (SSO) hinzufügen.
