Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sortir du
Vertaling van "Sortir du" in Duits
Sortir du réfrigérateur la boîte des constituants.
Den Umkarton mit den Bestandteilen aus dem Kühlschrank nehmen.
Sortir du moule familial lui a demandé du courage, mais il se sent enfin lui-même.
Sich aus dem familiären Korsett zu lösen, hat ihn Mut gekostet, aber jetzt fühlt er sich endlich wie er selbst.
Sortir du garage en reculant peut être délicat, surtout dans les espaces exigus.
Das Rückwärtsfahren aus der Garage kann knifflig sein, besonders in engen Räumen.
Sortir du berceau, c'est aussi se lancer.
Aus der Krippe zu steigen ist noch so ein Sprung.
Sortir du chemin peut profaner l'écosystème fragile de cette forêt sacrée.
Das Verlassen des Pfades kann das fragile Ökosystem in diesem heiligen Wald entweihen.
Sortir du train bondé était un défi aux heures de pointe.
Das Verlassen des überfüllten Zuges war während der Hauptverkehrszeit eine Herausforderung.
Sortir du wok, ajouter le sel et mettre sur le côté.
Aus dem Wok nehmen, salzen und bei Seite stellen.
Sortir du four, ôter les haricots secs et laisser refroidir.
Aus dem Ofen ziehen, Bohnen entfernen und abkühlen lassen.
Sortir du carcan social demande du courage, de la patience et parfois de la révolte.
Aus dem gesellschaftlichen Korsett auszubrechen braucht Mut, Geduld und manchmal auch Aufbegehren.
Sortir du four et servir tiède ou froide.
Aus der Form nehmen und lauwarm oder kalt servieren.
Sortir du système semble facile en théorie, mais demande beaucoup d'organisation et de renoncements.
Aus dem System auszusteigen klingt in der Theorie einfach, verlangt aber viel Organisation und auch Verzicht.
Sortir du mode S n'implique aucun coût, mais vous ne pourrez plus y revenir.
Das Wechseln aus dem S Modus ist kostenlos, Sie können ihn jedoch nicht wieder einschalten.
"Sortir du bois" fait référence au fait que le bois est un endroit dangereux.
"Aus dem Wald raus" bezieht sich darauf, dass ein Wald ein gefährlicher Ort ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sortir du in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2875. Exact: 2875. Verstreken tijd: 81 ms.
