Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TGVnm
Vertaling van "TGV" in Duits
TGVs
TGV-Zügen
TGV-Bahnhof
Hochgeschwindigkeitsbahnhof
Hochgeschwindigkeitsstrecke
Après avoir validé leurs billets, les voyageurs peuvent embarquer dans le TGV.
Nachdem sie ihre Tickets entwertet haben, können die Reisenden in den TGV einsteigen.
Le quai du train était déjà bondé de monde vingt minutes avant l'arrivée du TGV.
Der Bahnsteig war schon zwanzig Minuten vor der Ankunft des TGV rappelvoll.
J'ai pris le TGV et j'ai atteint ma destination en moins de deux heures.
Ich nahm den Hochgeschwindigkeitszug und erreichte mein Ziel in weniger als zwei Stunden.
De nombreux pays investissent dans le TGV pour améliorer l'efficacité et la connectivité des transports.
Viele Länder investieren in Hochgeschwindigkeitszüge, um die Effizienz und Konnektivität des Transports zu verbessern.
Grâce à cette carte, tu voyages à rabais sur toute la ligne TGV.
Dank dieser Karte reist du auf der gesamten TGV-Strecke zum ermäßigten Preis.
En comparaison avec le TGV, ce car interurbain paraît vraiment très lent et inconfortable.
Im Vergleich zum TGV wirkt dieser Überlandbus wirklich sehr langsam und unbequem.
Nous avons vu le TGV entrer en gare alors que la nuit commençait à tomber.
Wir haben den TGV in den Bahnhof einfahren sehen, als es langsam dunkel wurde.
Grâce au pôle de correspondance, les voyageurs passent rapidement du train régional au TGV.
Dank des Umsteigepunkts kommen Reisende schnell von der Regionalbahn in den TGV.
Le TGV a un retard de quarante-cinq minutes, les passagers commencent à s'impatienter.
Der TGV hat fünfundvierzig Minuten Verspätung, die Fahrgäste werden langsam ungeduldig.
Le nouveau TGV reliera ces deux villes sans correspondance, même aux heures de pointe.
Der neue TGV wird diese beiden Städte ohne Umsteigen verbinden, sogar zu den Stoßzeiten.
Le TGV traverse la campagne à toute allure, les villages deviennent des ombres.
Der TGV fährt mit voller Geschwindigkeit durch die Landschaft, Dörfer werden zu Schatten.
Les passagers préfèrent le TGV pour sa ponctualité et ses commodités modernes pendant le trajet.
Passagiere bevorzugen Hochgeschwindigkeitszüge wegen ihrer Pünktlichkeit und der modernen Annehmlichkeiten während der Reise.
Cette carte de réduction ne fonctionne que sur les trains régionaux, pas sur les TGV.
Diese Ermäßigungskarte gilt nur in Regionalzügen, nicht im TGV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met TGV: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor TGV in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1096. Exact: 1096. Verstreken tijd: 38 ms.
