Vertaling van "TV-Box" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Redémarrez ensuite la TV-Box et votre routeur.
Starten Sie nun die TV Box und den Router neu.
Une TV-Box est incluse dans la taxe de base mensuelle.
1 TV Box ist in der monatlichen Grundgebühr inklusive.
Toutes les fonctions de votre abonnement sont disponibles sur l'ensemble de vos TV-Box.
Auf allen TV-Boxen sind sämtliche Funktionen Ihres Abos verfügbar.
Découvrez l'expérience TV avec toutes les fonctions sur jusqu'à 5 TV-Box simultanément.
Geniessen Sie das volle TV-Erlebnis mit allen Funktionen auf bis zu 5 TV-Boxen gleichzeitig.
En sa qualité de distributeur de téléphones mobiles et de fournisseur de routeurs et TV-Box, Swisscom joue un rôle de premier plan dans la chaîne de création de valeur sur le marché suisse.
Swisscom nimmt als Weiterverkäuferin von Mobiltelefonen und als Anbieterin von Routern und TV-Boxen in der Wertschöpfungskette auf dem Schweizer Markt eine bedeutende Rolle ein.
Pendant les cours, nos formateurs expliquent pas à pas à des débutants les fonctions de leur premier smartphone ou de la nouvelle Swisscom TV-Box.
In den Kursen führen unsere Trainer Einsteiger an Unbekanntes heran und zeigen Schritt für Schritt die Funktionen des ersten Smartphones oder der neuen Swisscom TV Box.
Attention: si vous vous connectez avec votre compte Facebook ou un numéro de portable, vous ne serez pas connecté avec la TV-Box à votre domicile.
Achtung: Wenn Sie sich mit dem Facebook-Account oder einer Mobile-Nummer einloggen, sind Sie nicht mit der TV Box zuhause verbunden.
Avec un abonnement Swisscom TV, vous pouvez raccorder jusqu'à cinq TV-Box et regarder la télévision sur plusieurs appareils.
Mit einem Swisscom TV Abo können Sie insgesamt bis zu fünf TV-Boxen anschließen und so auf mehreren TV-Geräten fernsehen.
La F7 Android 4.4 TV-Box peut y arriver rapidement, en douceur et à une étiquette de prix sympathique.
Die F7 Android 4.4 TV Box kann es schnell, reibungslos und zu einem freundlichen Preis möglich machen.
Si la fonction Replay a par exemple été activée sur votre TV-Box, elle est aussi disponible dans l'app TV Air.
Haben Sie die Replay-Funktion z.B. auf Ihrer TV Box aktiviert, so ist die Funktion auch in der TV Air App verfügbar.
Si vous utilisez un ampli A/V (HDMI), une barre de son (HDMI) ou un splitter HDMI entre la Swisscom TV-Box et le téléviseur UHD, l'appareil en question doit être également compatible avec les normes HDR 10 et HLG.
Wenn du zwischen der Swisscom TV Box und UHD Fernseher ein A/V-Receiver (HDMI), eine Soundbar (HDMI) oder ein HDMI-Splitter nutzt, muss auch dieses Gerät den HDR10 und HLG Standard unterstützen.
Si vous ne connaissez pas votre Swisscom Login et que vous êtes chez vous, vous pouvez connecter rapidement votre terminal à votre Swisscom TV-Box avec Easy Connect.
Wenn Sie Ihr Swisscom Login nicht kennen und zuhause sind, können Sie mit Easy Connect Ihr Mobilgerät über verkürztem Weg mit Ihrer Swisscom TV Box verbinden.
Le TV-Guide est disponible sur toutes les Swisscom TV-Box.
Der TV Guide ist auf allen Swisscom TV-Boxen verfügbar.
