Vertaling van "URL de base" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les fichiers protégés contiennent toujours l'URL de base, même si elle est modifiée par la suite.
Geschützte Dateien enthalten die Basis-URL auch dann weiter, wenn diese später geändert wird.
Assurez-vous que vous configurez l'URL de base de résolveur de liens tel que décrit ci-dessous.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Link Resolver Basis-URL wie nachfolgend beschrieben konfigurieren.
À cette URL de base, vous pouvez ajouter d'autres éléments de chemin qui définissent exactement quelles vidéos doivent être incluses dans ce flux.
An diese Basis-URL können Sie andere Pfadelemente anhängen, um genau zu definieren, welche Videos in den Feed aufgenommen werden sollen.
Sinon, le chemin d'accès de la dépendance est combiné avec l'URL de base.
Andernfalls wird der Abhängigkeitspfad mit der Basis-URL kombiniert.
Assurez-vous d'utiliser l'URL de base de l'environnement de test correcte !
Stellen Sie sicher, dass Sie die Basis-URL für die korrekte Testumgebung verwenden!
Par ailleurs, si vous ajoutez un lien <base> dans votre document, les chemins relatifs se résolvent en fonction de l'URL de base.
Wenn Sie einen <base>-Link in Ihr Dokument einfügen, werden relative URLs entsprechend der Basis-URL aufgelöst.
URL de base où se trouvent les ressources de formulaires telles que les images et les scripts.
Die Basis-URL, an der sich Formularressourcen, z. B. Bilder und Skripte, befinden.
Si vous configurez un nom de domaine personnalisé pour votre compte, l'URL de base pour vos flux sera le nom de domaine personnalisé auquel vous ajouterez /services/mrss/.
Falls Sie einen benutzerdefinierten Domänennamen für Ihr Konto konfigurieren, besteht die Basis-URL für die Feeds aus dem benutzerdefinierten Domänennamen und dem Anhang/services/mrss/.
Toutes les requêtes sont dirigées vers ce point de terminaison, de sorte que l'URL de base est la 'première moitié' de l'URL de requête complète.
Alle Anforderungen werden an diesen Endpunkt geleitet, daher ist der Basis-URL die "erste Hälfte" des gesamten Anforderungs-URL.
L'URL de base est le point de terminaison primaire d'un fournisseur de services. Elle reste généralement constante pour toutes les requêtes adressées à ce fournisseur.
Der Basis-URL ist der Hauptendpunkt eines Dienstanbieters; er bleibt normalerweise für alle Anforderungen an diesen Anbieter konstant.
Les chemins relatifs sont résolus avec une référence à un attribut xml:base dans l'élément de catalogue de redirection ; L'URL de base de fallback est l'URL du fichier de catalogue.
Relative Pfade werden mit Verweis auf ein xml:base Attribut im Katalogelement, das die Umleitung enthält, aufgelöst; als Basis-URL wird die URL der Katalogdatei verwendet.
Prenez l'URL jusqu'à la première virgule et servez-vous-en comme URL de base.
Verwenden Sie die URL bis zum ersten Komma als Basis-URL.
Définissez l'URL de base en spécifiant l'URL canonique de la page produit.
Definieren Sie die Basis-URL und die Canonical URL der Produktseite.
