Vertaling van "Ubbe" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plus que jamais, tu es le bienvenu dans notre foyer, Ubbe.
Du bist mehr denn je willkommen an unserer Feuerstelle, Übbe.
Ubbe s'intéresse surtout à tes voyages vers l'ouest.
Übbe interessiert sich vor allem für deine Reisen weit westlich von hier.
Je voulais être reine mais Ubbe est lâche.
Ich wollte Königin werden, aber Ubba war ein Feigling!
Ubbe et Torvi consolident la position des vikings, mais ne soutiennent pas leur stratégie dans le camp.
Ubba und Torvi stärken die Position der Wikinger, aber nicht jeder unterstützt ihre Strategie.
Vous devriez tous être mariés. Ubbe, tu devrais être père.
Deine Brüder sollten längst vermählt sein. Übbe, du solltest Kinder haben.
Il est inutile de me le dire, Ubbe.
Björn. Du musst es mir nicht sagen, Übbe.
Mais es-tu prêt, en ce qui concerne Ubbe?
Aber bist du auch bereit für Übbe?
Que j'ai eu tort de ne pas négocier et qu'Ubbe avait raison?
Dass es ein Fehler von mir war, nicht mit den Sachsen zu verhandeln, und dass Übbe recht hatte?
Bien, seigneur Ubbe.
Ja, mein Herr Übbe.
C'est toi, Ubbe.
Du bist der Mann, Übbe.
Je t'assure, Ubbe, fils de Ragnar, que c'était là une terre d'or.
Ich sage dir, Übbe, Sohn von Ragnar, dies war ein wirklich goldenes Land.
Mon mari Ubbe régnera-t-il sur Kattegat?
Wird mein Gemahl Übbe in Kattegat herrschen?
On m'a dit que brusquement, la guerrière au bouclier Lagertha et deux des fils de Ragnar, Bjorn Côtes-de-fer et Ubbe, sont venus demander asile au palais du roi.
Man erzählte mir ohne Vorwarnung, dass das Schildmädchen Lagertha und zwei Söhne Rangars, Björn Eisenseite und Ubba, aufgetaucht sind und in der Villa des Königs Zuflucht suchten.