Vertaling van "vidéo codé" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procédé de compression d'une image vidéo codé numériquement.
Procédé et décodeur pour désembrouiller un signal vidéo codé.
Ce jeu vidéo codé en une nuit pendant un hackathon a remporté le premier prix.
Dieses Videospiel, das während eines Hackathons in nur einer Nacht programmiert wurde, hat den ersten Preis gewonnen.
Appareil pour améliorer un signal vidéo codé.
Système et procédé d'édition pour des signaux vidéo codé prédictivement
Méthode pour décoder un signal vidéo codé et dispositif récepteur pour décoder le signal
Un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le signal à débit binaire réduit, ou chacun d'eux, est un signal vidéo codé avec compression.
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem das bitratenreduzierte Signal oder jedes bitratenreduzierte Signal ein kompressionskodiertes Videosignal ist.
Méthode pour régénérer les données d'origine d'un film vidéo codé numériquement, et dispositif pour mettre en oeuvre la méthode
Verfahren zur Rückgewinnung der Originaldaten eines digital codierten Videofilms, und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Circuits de codage et de décodage d'un signal vidéo codé par un décalage du signal d'image par rapport au signal de synchronisation
Schaltungsanordnung zum Kodieren und Dekodieren eines Videosignals, kodiert durch Verschiebung des Bildsignals hinsichtlich des Synchronisiersignals
Dispositif de conversion de matériel vidéo codé, procédé de conversion et programme-produit associé
Procédé combiné de désynchronisation et de compression de vidéo applicable à une empreinte souple à collusion, et dispositif de codage correspondant et flux de vidéo codé
Auf einen kollisionselastischen Fingerabdruck anwendbares kombiniertes Videodesynchronisations- und -kompressionsverfahren sowie entsprechende Kodierungsvorrichtung und kodierter Videostrom
Procédé selon la revendication 3, dans lequel le signal vidéo codé comprend en outre des informations de mouvement représentant le déplacement entre les centroïdes.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem das kodierte Videosignal ferner Bewegungsinformation aufweist, die die Verlagerung zwischen den Schwerpunkten angibt.
Décodeur vidéo numérique selon la revendication 14 dans lequel les moyens de filtrage de conversion vers le niveau inférieur sont des moyens à filtre passe-bas ayant une fréquence de coupure déterminée par une fréquence d'échantillonnage du signal vidéo codé divisé par un rapport de décimation.
Digitaler Video-Dekoder nach Anspruch 14, wobei die Abwärtsmischungs-Filtervorrichtung ein Tiefpassfilter ist mit einer Grenzfrequenz bestimmt durch eine Abtast-Frequenz des kodierten Videosignals dividiert durch ein Untersetzungsverhältnis.
