Virtualisation du système financier européen : vers une nouvelle étape de désintermédiation
Virtualisierung des europäischen Finanzsystems: Eine neue Etappe der Ausschaltung der Vermittlung
Virtualisation pour l'exe est désactivée.
Virtualisation de mémoire physique dans un système de machine virtuel
Virtualisierung eines physischen Speichers in einem virtuellen Maschinensystem
Virtualisation des ressources de calcul, de stockage et de réseau
Virtualisierung von Rechen-, Storage- und Netzwerkressourcen
Virtualisation du traitement informatique et du stockage, et amélioration de l'utilisation du réseau et de l'efficacité opérationnelle.
Die Virtualisierung von Computing, Speicher und Netzwerk führte zu einer besseren Ressourcenauslastung und Effizienzsteigerung.
Virtualisation de l'infrastructure : les nouvelles exigences
Virtualisierung der Infrastruktur: Neue Anforderungen.
Virtualisation de l'accès aux données des systèmes sources
Virtualisierung der Datenzugriffe auf Quellsysteme
Virtualisation, puissance et sécurité
Virtualisierung, Leistung und Sicherheit
Virtualisation : En acceptant les ressources dynamiques et l'utilisation de services dans une infrastructure partagée, les commutateurs réseau permettent aux entreprises d'utiliser de nouveaux services sur un réseau commun virtualisé.
Virtualisierung: Durch die Unterstützung einer dynamischen Ressourcen- und Dienstenutzung über eine gemeinsame Infrastruktur ermöglichen Netzwerk Switches Unternehmen die Einführung neuer Dienste in einem allgemeinen, virtualisierten Netzwerk.
Virtualisation de 44 des 58 serveurs alimentant les nombreuses applications utilisées quotidiennement, soit une diminution de 40 % du nombre de serveurs Web et de la consommation d'énergie correspondante.
Virtualisierung von 44 der insgesamt 58 Server für verschiedene täglich verwendete Anwendungen - eine Reduzierung der Webserver und des durch sie verursachten Energieverbrauchs um 40 %.
Virtualisation : Le passage « du physique au virtuel » est une première étape décisive dans le parcours vers le nuage.
Virtualisierung: Die Umstellung von der physischen auf die virtuelle Umgebung ist ein wichtiger erster Schritt auf dem Weg zur Cloud.
Deux nouvelles technologies mises en œuvre simultanément permettent de résoudre les problèmes d'augmentation de la capacité et d'augmentation du rendement énergétique : Virtualisation et MIMO massive.
Mit zwei neuen Techniken lassen sich sowohl der Zuwachs an Kapazität als auch an Energieeffizienz simultan bewerkstelligen: Virtualisierung und Massive MIMO.
La Virtualisation provoque la redirection des fichiers et les accès au Registre vers un dossier utilisateur si l'utilisateur n'a pas les droits nécessaires à l'opération. (ce qui permet de conserver la compatibilité avec d'anciens programmes)
Virtualisierung veranlasst die Umleitung von Datei- und Registry-Zugriffen auf einen speziellen Anwender-Ordner, wenn der Anwender nicht die benötigten Rechten für das Ausführen der Operation hat. (Dies erfolgt zwecks Kompatibilität mit älteren Programmen.)
