Vertaling van "VisuNet" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, vous pouvez configurer votre moniteur déporté VisuNet de manière à établir automatiquement une connexion avec le système de commande des processus après démarrage.
So können Sie einen VisuNet Remote Monitor zum Beispiel so konfigurieren, dass er nach dem Systemstart automatisch eine Verbindung zum Prozessleitsystem herstellt.
De nouvelles fonctionnalités clés, basées sur les retours des clients et notre expertise dans l'industrie du pétrole et du gaz, ont été intégrées au VisuNet XT.
Basierend auf unserer Expertise in der Öl- und Gasindustrie und Rückmeldung von Kunden wurden dem VisuNet XT einige neue Schlüsselfunktionen hinzugefügt.
En particulier pour les applications pharmaceutiques et de chimie fine, le moniteur VisuNet GXP constitue la solution idéale pour la surveillance et les procédures de fonctionnement en zones à risque d'explosion.
Insbesondere im Pharmabereich und in der Feinchemie ist der VisuNet GXP damit die ideale Lösung für das Bedienen und Überwachen in explosionsgefährdeten Bereichen.
Les postes de travail opérateurs VisuNet dotés d'un écran 55,9 cm (22 pouces), spécialement conçus pour afficher des images de processus complexes, sont désormais disponibles pour les zones à risque d'explosion classées Zone 2 et 22.
Speziell für die Darstellung von komplexen Prozessbildern stehen jetzt VisuNet Bedienstationen mit einer Bildschirmdiagonale von 55,9 cm (22 Zoll) auch für explosionsgefährdete Bereiche entsprechend Zone 2 und 22 zur Verfügung.
La solution GXP VisuNet est disponible dans deux formats d'écran, parfaitement adaptés à vos besoins individuels et à l'espace disponible dans votre usine.
Der VisuNet GXP ist mit zwei Display-Größen verfügbar und passt so perfekt zu Ihren individuellen Anforderungen und der Platzverfügbarkeit in Ihrer Anlage.
Pesant seulement 23 kg, l'appareil VisuNet IXD facilite le montage de différentes applications sans avoir besoin d'un pied coûteux et robuste.
Der VisuNet IXD ist mit 23 kg die leichteste Lösung in der Branche. Dies ermöglicht eine einfachere Montage in verschiedenen Anwendungen ohne die Notwendigkeit kostspieliger, schwerer Standfüße.
Outre son format compact, la solution présente également l'avantage d'être compatible avec la gamme précédente, VisuNet EX1.
Sie überzeugt nicht nur durch ihr platzsparendes Design, sondern ist gleichzeitig zur Vorgänger-Geräteserie VisuNet EX1 kompatibel.
Malgré la conception ultralégère du moniteur VisuNet GXP, les développeurs n'ont pas transigé sur la taille de son écran.
Trotz seines geringen Eigengewichts haben die Entwickler beim VisuNet GXP nicht an der Displaygröße gespart.
VisuNet RM Shell 4.0 démontre alors tous ces avantages : son interface utilisateur réduite, personnalisée et adaptée (la « coquille ») affiche uniquement les informations et menus pertinents pour que les utilisateurs puissent établir la connexion hôte.
Die VisuNet RM Shell 4.0 besticht dabei durch eine zugeschnittene, reduzierte Benutzeroberfläche (die „Shell"), die dem Anwender nur die für den Verbindungsaufbau zum Host relevanten Informationen und Menüs bietet.
Des appareils VisuNet GXP et GMP sont utilisés dans de nombreuses industries réglementées pour les applications de salle blanche, le contrôle des lots et les procédés en zone à risque d'explosion.
VisuNet GXP und GMP werden in vielen regulierten Industrien in der Prozesssteuerung in explosionsgefährdeten Bereichen, bei der Chargenprüfung und in Hygiene-Reinraumanwendungen eingesetzt.
Surveillance et contrôle de la production dans les espaces de niveau B et C avec VisuNet GMP
Dès l'installation, les avantages décisifs du nouveau moniteur VisuNet GXP sautent aux yeux.
Wer im Feld den neuen VisuNet GXP Remote Monitor einbaut, muss nicht lange nach einem entscheidenden Vorteil suchen.
La toute dernière unité d'affichage du moniteur VisuNet GXP est dotée d'un boîtier compact.
Kompakt präsentiert sich ab sofort die neue Display-Einheit der VisuNet GXP Remote Monitore.
