Nos shorts WM en popeline de coton certifié sont idéals pour la période estivale.
Unsere Shorts WM aus zertifizierter Baumwoll-Popeline sind ideal für die Sommerzeit.
Ainsi, le chiffre d'affaires des années précédentes a été tenu malgré WM.
So wurde trotz WM der Umsatz der Vorjahre gehalten.
Uniflair WM est une unité de refroidissement complètement autonome, il n'est donc pas nécessaire d'ajouter un échangeur de chaleur distant.
Beschreibung Das Uniflair WM ist ein vollständig abgeschlossenes Kühlsystem, das keinen externen Wärmetauscher erfordert.
opérateurs filaires, avec fins de course électromécaniques et manoeuvre de secours (modèle WM).
verkabelte Antriebe mit elektromechanischen Endschaltern und Notentriegelung (Modell WM).
La mallette métallique WM 350 convainc par son système de rangement très pratique et fiable.
Der Metallkoffer WM 350 überzeugt als zuverlässiges, praktisches und zeitloses Ordnungssystem.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la caractéristique prédéterminée (WM) est le temps entre le début et la fin du signal acoustique.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das vorgegebene Merkmal (WM) die Zeit zwischen dem Beginn und dem Ende des Schallsignals ist.
La mallette métallique WM 350 s'adapte aux besoins de votre secteur d'activité en raison des divers équipements très pratiques avec séparateurs ou mousse prédécoupée.
Aufgrund verschiedener praktischer Bestückungsmöglichkeiten mit Trennblechen oder dem Schaumstoff-Rastereinsatz passt sich der Metallkoffer WM 350 ganz individuell an Ihre branchenspezifischen Bedürfnisse an.
La sélection du gestionnaire d'affichage (ou de connexion) (DM), du gestionnaire de session ou du gestionnaire de fenêtres (WM) par l'utilitaire système est respectée.
Die Auswahl des Display- (oder Login-) Managers (DM), des Sitzungs- oder Fenstermanagers (WM) durch die Systemwerkzeuge wird respektiert.
Le parc de machines inclut de grands centres d'usinage et des machines de tournage-fraisage de la maison SHW WM, ainsi que d'autres fabricants.
Der Maschinenpark umfasst sowohl große Bearbeitungszentren und Dreh-Fräs-Maschinen aus dem Hause SHW WM, als auch von anderen Herstellern.
Dans une enquête, UBS CIO WM en conclut que les entreprises pouvant compter sur au moins 20% de femmes dans des fonctions de direction sont plus rentables que les entreprises dont la part de femmes parmi les dirigeants est plus faible.
In einer Untersuchung kommt UBS CIO WM zum Schluss, dass Unternehmen mit mindestens 20 Prozent Frauen in Führungspositionen profitabler sind als Unternehmen mit einem geringeren Frauenanteil unter ihren Führungskräften.
Le système de transferts WebMoney permet aux internautes du monde entier de réaliser des transactions sécurisées, d'effectuer des paiements en ligne pour des biens et services et de communiquer avec des partenaires commerciaux en utilisant des services vocaux ou le service de messagerie interne et confidentiel WM.
WebMoney ermöglicht Internet-Nutzern auf der ganzen Welt, sichere Überweisungen zu tätigen, Produkte und Dienstleistungen über das Internet zu bezahlen und mit Geschäftspartnern über Sprachdienste oder den internen vertraulichen WM Messenger zu kommunizieren.
Selon l'UBS CIO WM, la principale raison de la mutation réside dans les nouveautés des technologies de propulsion (entièrement électrique, hybride, hybride rechargeable, piles à combustible).
Der Hauptgrund des Wandels ist nach Ansicht des UBS CIO WM in Änderungen bei der Antriebstechnologie (vollelektrisch, Hybride, Plug-in-Hybride, Brennstoffzellen) zu sehen.
Le développement de chaque produit WM System est guidé par des principes de simplicité, de sécurité, de qualité, et par l'étude attentive des besoins de la personne qui utilisera ce produit.
Die Entwicklung jedes WM System Produkts beruht auf den Grundsätzen der Funktionalität, Sicherheit, Qualität und der eingehenden Studie der von den Nutzern an das Produkt gestellten Ansprüche.
