Vertaling van "WebP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Google a ouvert les réalisations du projet WebP, et a produit un nouveau format pour stocker des images.
Google hat die Ergebnisse des Projekts WebP geöffnet, und hat ein neues Format für die Speicherung von Bildern.
Redimensionnez, rognez, compressez ou convertissez des images au format WebP afin de réduire vos coûts de bande passante et d'améliorer vos performances.
Größenänderung, Zuschneiden, Komprimieren oder Konvertieren von Bildern in WebP, um Bandbreitenkosten zu verringern und die Performance zu steigern.
Maintenant, il est temps de configurer notre plugin et commencer à servir nos images WebP!
Jetzt ist es an der Zeit, unser Plugin zu konfigurieren und mit der Bereitstellung unserer WebP-Bilder zu beginnen!
La nouvelle image WebP est près de 40% plus petite que l'image jpeg de qualité similaire.
Das neue WebP-Bild ist nahezu 40% kleiner als jpeg-Bild ähnlicher Qualität.
Le format WebP prend en charge une transparence de 24 bits et 16,8 millions de couleurs.
WebP unterstützt 24 Bit und 16,8 Millionen Farben.
Les dimensions des images peuvent être manipulées, de même que le taux de compression et le format (conversion WebP, si celle-ci est prise en charge).
Bilder können hinsichtlich Abmessungen, Kompressionsverhältnissen und Format bearbeitet werden (WebP-Konvertierung, sofern unterstützt).
Enfin, notez que si vous utilisez un affichage Web pour afficher le contenu dans votre application native, vous avez un contrôle total du client, et pouvez utiliser WebP de façon exclusive !
Wenn Sie schließlich eine Webansicht zur Darstellung von Inhalten in Ihrer nativen Anwendung nutzen, besitzen Sie die volle Kontrolle über den Client und können ausschließlich WebP verwenden!
Enfin, une fois que vous avez déterminé le format d'image optimal et les paramètres correspondants pour chacun de vos éléments, pensez à ajouter une variante supplémentaire encodée aux formats WebP et JPEG XR.
Nachdem Sie schließlich das optimale Bildformat und die entsprechenden Einstellungen für Ihre Objekte bestimmt haben, erwägen Sie, eine zusätzliche Variante im WebP- und JPEG XR-Format hinzuzufügen.
En plus de ces formats, certains navigateurs sont également compatibles avec des formats plus récents tels que WebP et JPEG XR, qui offrent une meilleure compression globale et davantage de fonctionnalités.
Neben diesen Formaten unterstützen manche Browser auch neuere Formate wie WebP und JPEG XR, die eine insgesamt bessere Komprimierung und weitere Funktionen bieten.
WebP vous permet d'avoir des images de 25 à 34% plus petites et d'accélérer votre site Web.
Mit WebP können Sie 25-34% kleinere Bilder haben und Ihre Website beschleunigen.
Note: Notez qu'il est impossible de comparer directement les niveaux de qualité des différents formats d'image, en raison des différences dans les algorithmes utilisés pour encoder l'image : la qualité 90 JPEG produit un résultat très différent de la qualité 90 WebP.
Note: Beachten Sie, dass Qualitätsstufen für unterschiedliche Bildformate aufgrund der verschiedenen Algorithmen zur Codierung der Bilder nicht direkt vergleichbar sind: JPEG mit Qualitätsstufe 90 unterscheidet sich erheblich von WebP mit Qualitätsstufe 90.
En tant que conteneur pour stocker des images compressées par WebP, en utilisant le standard RIFF.
Als Behälter für die Speicherung von Bildern durch WebP komprimiert, mit dem Standard-Riff.
Une fois que vous avez un compte et avez installé les deux plugins énumérés ci-dessus, nous pouvons configurer ShortPixel pour commencer à servir tous les visiteurs dans les navigateurs pris en charge images de nouvelle génération - en particulier, WebP.
Sobald Sie ein Konto haben und beide oben aufgeführten Plugins installiert haben, können wir ShortPixel so konfigurieren, dass es damit beginnt, alle Besucher in unterstützten Browsern der nächsten Generation zu bedienen - insbesondere WebP.
