We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
REFIT-Maßnahmen
Cette année, 13 actions REFIT contribueront à des initiatives clés, comme la simplification des règles de financement de l'UE ou la révision de la législation sur la fiscalité et l'énergie.
Die 13 diesjährigen REFIT-Maßnahmen werden einen Beitrag zu den wichtigsten Initiativen leisten, z. B. zur Vereinfachung der EU-Finanzvorschriften oder zur Überprüfung der Rechtsvorschriften in den Bereichen Steuern und Energie.
Nouvelles actions REFIT annoncées par la Commission aujourd'hui
La Commission surveillera la mise en œuvre par les États membres de ces mesures et de toutes les autres actions REFIT et en dressera le bilan dans la prochaine édition de son tableau de bord, prévue pour 2015.
Die Kommission wird die Umsetzungspraxis der Mitgliedstaaten bei diesen und allen anderen REFIT-Maßnahmen beobachten und in ihre Bestandsaufnahme in der nächsten für 2015 vorgesehenen Ausgabe des Anzeigers einbeziehen.
Annexe 2 - Nouvelles actions REFIT
Anhang 2 - Neue REFIT-Maßnahmen
Les actions REFIT (retraits, modifications et abrogations) renforcent les bénéfices plus larges qu'une réglementation au niveau de l'UE peut apporter en remplaçant 28 mesures nationales différentes par une mesure européenne, simplifiant ainsi l'environnement réglementaire au profit des entreprises et citoyens européens.
Mit den REFIT-Maßnahmen - Rücknahme von Vorschlägen, Änderung und Aufhebung bestehender Rechtsakte - kommen die generellen Vorteile, die eine europäische Regelung gegenüber 28 unterschiedlichen nationalen Regelungen genießt, noch besser zur Geltung, weil sie zu einfacheren rechtlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen und Bürger in ganz Europa beitragen.
Dix-sept actions REFIT recensées dans le tableau de bord comportent des dérogations en faveur des micro-entreprises et des allégements de régimes en faveur des PME.
Siebzehn der in dem Anzeiger aufgeführten REFIT-Maßnahmen enthalten Ausnahmen für Kleinstunternehmen und Vereinfachungen für KMU.
Un tableau de bord REFIT annuel évalue les progrès accomplis dans tous les domaines d'action et pour chacune des actions REFIT.
In dem jährlich aktualisierten REFIT-Anzeiger werden die Fortschritte in allen Politikbereichen und bei jeder REFIT-Maßnahme bewertet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
