Nous allons additionner les scores de chaque équipe pour connaître le vainqueur.
Wir addieren die Ergebnisse beider Teams, um den Sieger zu ermitteln.
Il sait additionner de grandes séries de chiffres sans utiliser de calculatrice.
Er kann lange Zahlenreihen addieren, ohne einen Taschenrechner zu benutzen.
Pour obtenir la moyenne arithmétique, il faut d'abord additionner les points de données.
Um das arithmetische Mittel zu erhalten, müssen Sie zuerst die Datenpunkte summieren.
Ses petites attentions quotidiennes finissent par s'additionner et renforcent vraiment leur relation.
Seine kleinen täglichen Aufmerksamkeiten summieren sich mit der Zeit und stärken ihre Beziehung spürbar.
Pour vérifier ta réponse, tu dois d'abord bien additionner toutes les unités.
Um deine Lösung zu überprüfen, musst du zuerst alle Einer richtig zusammenrechnen.
Avant de payer, il faut additionner le prix de chaque article dans le panier.
Bevor du bezahlst, musst du die Preise aller Artikel im Warenkorb zusammenrechnen.
Dans ce problème, tu dois additionner chaque fraction avant de simplifier le résultat final.
In dieser Aufgabe sollst du alle Brüche addieren und das Endergebnis anschließend kürzen.
Les enfants adorent les jeux de nombres pour apprendre à additionner tout en s'amusant.
Kinder lieben Zahlenspiele, weil sie dabei spielerisch das Addieren lernen.
Pour obtenir un nouveau vecteur, tu peux additionner deux vecteurs de même dimension.
Um einen neuen Vektor zu erhalten, kannst du zwei Vektoren derselben Dimension addieren.
Le professeur montre comment additionner une matrice à une autre de même dimension.
Der Lehrer zeigt, wie man eine Matrix zu einer anderen derselben Dimension addiert.
Le manuel montre comment additionner un demi et un centième correctement.
Im Lehrbuch wird gezeigt, wie man ein Halb und ein Hundertstel richtig addiert.
Les enfants apprennent d'abord à additionner des nombres simples comme deux et trois.
Kinder lernen zuerst, einfache Zahlen wie zwei und drei zu addieren.
Avant de faire la moyenne, il faut additionner toutes les notes de la classe.
Bevor du den Durchschnitt berechnest, musst du alle Noten der Klasse zusammenrechnen.