Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affection pour
Vertaling van "affection pour" in Duits
Il montre une grande affection pour les enfants en jouant patiemment avec eux chaque soir.
Er zeigt viel Zuneigung zu Kindern, indem er jeden Abend geduldig mit ihnen spielt.
Cette bénévole exprime son affection pour les enfants en organisant des activités chaque week-end.
Diese Ehrenamtliche zeigt ihre Zuneigung zu Kindern, indem sie jedes Wochenende Aktivitäten organisiert.
Elle a commencé à éprouver de l'affection pour son nouveau collègue.
Sie begann, Zuneigung für ihren neuen Kollegen zu empfinden.
Nous étions collègues et j'avais de l'affection pour vous.
Wir waren Kollegen und ich empfand bestimmt Zuneigung für Sie.
Son affection pour les enfants grandit chaque jour depuis la naissance de sa nièce.
Seine Liebe zu Kindern wächst jeden Tag, seit seine Nichte geboren wurde.
Et en marchant, je voudrais rappeler l'affection pour vos prêtres.
Und beim Gehen möchte ich an die Liebe zu euren Priestern erinnern.
Avec son immense affection pour les enfants, elle transforme chaque leçon en moment de tendresse.
Mit ihrer großen Zuneigung zu Kindern macht sie aus jeder Stunde einen warmen, liebevollen Moment.
Malgré leurs différences, elle sentait grandir jour après jour son affection pour lui.
Trotz ihrer Differenzen bemerkte sie, dass sie täglich mehr Zuneigung zu ihm entwickelte.
Grâce à son affection pour les enfants, elle comprend facilement leurs peurs et leurs besoins.
Dank ihrer Zuneigung zu Kindern versteht sie ihre Ängste und Bedürfnisse sofort.
Et dans ce pays, personne n'a d'affection pour moi.
Und in diesem Land, Niemand hat Zuneigung zu mir.
À vrai dire, je ne partageais toujours pas son affection pour elle.
Ich teilte immer noch nicht Dennys offene Zuneigung zu ihr.
Nous continuons cette tradition familiale surtout par affection pour nos grands-parents disparus.
Wir führen diese Familientradition vor allem aus Zuneigung zu unseren verstorbenen Großeltern fort.
Votre homme veut approfondir son amour et son affection pour vous.
Ihr Mann will seine Liebe und Zuneigung zu Ihnen vertiefen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affection pour in het Frans
Suggesties
Resultaten: 524. Exact: 524. Verstreken tijd: 53 ms.
